Traduction de «Superconductive computer » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

superconducting computer [ superconductive computer | supraconductor computer ]
ordinateur supraconducteur

superconductivity | superconduction | superconducting property | superconductive property
supraconductivité | supraconduction

superconducting tunnel junction [ STJ | Josephson junction | superconducting tunnelling junction ]
jonction supraconductrice à effet tunnel [ JSET | jonction Josephson | jonction de Josephson ]

superconducting magnetic energy storage [ SMES | superconductive magnetic energy storage ]
stockage d'énergie magnétique supraconductrice [ stockage par supraconducteurs | stockage en aimants supraconducteurs ]

superconducting quantum interference device | Superconducting Quantum Interferometer Device | Squid [Abbr.]
dispositif supraconducteur à interférences quantiques

Superconducting Quantum Interference Device | superconductive quantum interference device | SQUID [Abbr.]
dispositif supraconducteur à interférence quantique | SQUID [Abbr.]

superconducting state | superconductive state
état supraconducteur

business to business sales consultant in computers, computer peripheral equipment and software | business to business seller in computers, computer peripheral equipment and software | wholesale buyer in computers, computer peripheral equipment and software | wholesale merchant in computers, computer peripheral equipment and software
négociant grossiste en ordinateurs, équipements informatiques périphériques et logiciels | négociant grossiste en ordinateurs, équipements informatiques périphériques et logiciels/négociante grossiste en ordinateurs, équipements informatiques périphériques et logiciels | négociante grossiste en ordinateurs, équipements informatiques périphériques et logiciels

high-temperature superconductivity | HTS | high-critical-temperature superconductivity
supraconductivité à haute température | supraconductivité à haute température critique | supraconduction à haute température | supraconduction à haute température critique

superconductor | superconductor material | superconducting material | superconductive material | cryogenic conductor
supraconducteur | matériau supraconducteur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The involvement of and interaction with industry should be strengthened to develop and exploit actual and future fusion technologies such as superconducting magnets and high-power systems, remote handling, manufacturing, engineering, computer simulation, materials with high thermal and mechanical loads including joining, forming and coating technologies, non destructive inspection and quality insurance.
Il convient de renforcer tant la participation du secteur industriel que la coopération des milieux scientifiques avec celui-ci, afin de mettre au point et d'exploiter les technologies de fusion actuelles et à venir, telles que les aimants supraconducteurs, les systèmes à haute puissance, la manipulation à distance des substances, les applications dans le domaine de la fabrication ou de l'ingénierie, les simulations informatiques, les matériaux à forte charge thermique et mécanique (technologies d'assemblage, de mise en forme de matériaux et de revêtement comprises), l'inspection non destructive et l'assurance de qualité.

A scientist and his team in France will develop new models to explain certain physical phenomena like superconductivity A team based in Latvia will bring together computer science, physics and mathematics to assess the advantages and limits of quantum devices.
Un scientifique et son équipe en France élaboreront de nouveaux modèles pour expliquer certains phénomènes physiques, tels que la supraconductivité. Une équipe basée en Lettonie combinera informatique, physique et mathématique pour évaluer les avantages et les limites des dispositifs quantiques.

These areas include high- temperature superconductivity, optical computing, concurrency, specification and verification of complex software systems, neurocomputing, robotics, and speech and vision processing.
Les domaines de recherche concernent la supraconductivité à haute température, l'informatique optique, la spécification et la vérification de systèmes logiciels complexes, la robotique et le traitement de la voix et de l'image, etc.La Commission a approuvé 62 propositions dans le cadre du chapitre d'ESPRIT consacré à la recherche fondamentale.

CERN's Director-General, Christopher LLEWELLYN SMITH, stressed the important role of CERN, not only as a highly successful centre of fundamental research, serving more than half of the world's particle physicists, but also as an advanced RD laboratory in a wide range of supporting technologies, including superconductivity, cryogenics, computing and networking, vacuum technology, geodesy, electronics, radiation sensors etc.
Le directeur du CERN, M. Christopher LLEWELLYN SMITH, a souligné le rôle important du CERN, non seulement en tant que centre hautement qualifié de recherche fondamentale, qui emploie plus de la moitié des scientifiques spécialisés en physique des particules dans le monde, mais également en tant que laboratoire de recherche et de développement avancé dans une large gamme de technologies de soutien, y compris la supraconductivité, la cryogénie, l'informatique et la mise en réseau, la technologie du vide, la géodésie, l'électronique, les capteurs de rayonnement, etc.