The third, and here I am getting to the public policy level, is that Canada's comparative advantage in the digital economy, we think, will be contingent upon the ability of our businesses and governments to create value and advantage out of superior intelligence and insight.
Troisièmement, et là j'en viens au domaine de la politique publique, l'avantage comparatif du Canada dans l'économie numérique, pensons-nous, sera tributaire de la capacité de nos entreprises et pouvoirs publics à créer de la valeur et un avantage à partir d'une information et de connaissances supérieures.