Vertaling van "Supply control " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

supply control of heat to a building
commande du chauffage dans un immeuble

market control | supply control
régulation des marchés

monetary control | money supply control
contrôle monétaire

supply management [ supply control ]
gestion de l'offre [ gestion de l'approvisionnement | régulation de l'offre ]

pneumatic bleed supply control valve | bleed air valve | air bleed valve | bleed valve
vanne de régulation d'air de prélèvement

Director, Material Supply Control
Directeur du contrôle de l'approvisionnement en matériel

main power supply control
contrôle d'alimentation principale

control and monitor supplies | monitor and control supplies | manage supplies | plan supplies
gérer des fournitures

power supply | power supply unit | PSU | power supply module | power supply source | power pack | supply source | supply unit | power unit | power source
bloc d'alimentation | module d'alimentation | unité d'alimentation

online supply business director | e-supply business director | electronic supply business director | director of online supply business | director of electronic supply business | director of e-supply business
directeur de l'approvisionnement en ligne | directrice de l'approvisionnement en ligne | directeur de l'approvisionnement électronique | directrice de l'approvisionnement électronique | directeur de l'approvisionnement sur Internet | directrice de l'approvisionnement sur Internet | directeur de la logistique en ligne | directrice de la logistique en ligne

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3.5. Other measures of supply control
3.5. Autres mesures de maîtrise de l’offre

Compulsory set aside of arable land was introduced as a supply control mechanism.
La mise en jachère obligatoire des terres arables a été introduite en tant qu'instrument de maîtrise de l'offre.

In a series of other, generally small, sectors (dried fodder, starch, flax and hemp) measures of supply control and production linked payments are also present.
Dans une série d’autres secteurs, généralement de taille modeste (fourrages séchés, amidon, chanvre et lin), des mesures de maîtrise de l’offre et des paiements liés à la production existent également.

3.1. The role of market intervention and supply controls
3.1. Le rôle de l’intervention sur les marchés et de la maîtrise de l’offre

If heroin supply control is considered an objective, the best place to control supply likely is at source.
Si on veut se donner pour objectif de limiter l'offre d'héroïne, le meilleur endroit pour le faire sera manifestement le lieu de production.

As part of supply management the government has said that if Canadian producers will practice supply control, the Government of Canada will give two things back in supply management.
Dans le cadre de la gestion de l'offre le gouvernement a dit que si les producteurs canadiens pratiquent la régulation des approvisionnements, le gouvernement du Canada leur donnera deux choses en retour.

His statement was that while working in Africa he had come up with the decision that if indigenous people are to survive and develop, they need three things: Control of their own food supply, control of their own clothing, and control of their own shelter.
Ce qu'il a dit, c'est qu'alors qu'il travaillait en Afrique, il était parvenu au constat que si les peuples indigènes voulaient survivre et se développer, il leur fallait trois choses : le contrôle de leur approvisionnement en nourriture, le contrôle de leurs vêtements et le contrôle de leur logement.

With respect to supply management, then, the system was the result of government and farm organizations realizing that to stabilize the Canadian industry, to ensure security of supply and quality, and to provide the basis upon which the primary producer would realize an adequate income, a system of supply controls, reflecting demand, would prove to be the best course of action.
En ce qui concerne la gestion de l'offre, le système a découlé du fait que le gouvernement et les organisations agricoles ont compris que pour stabiliser l'industrie canadienne, pour assurer la sécurité des approvisionnements et la qualité, et pour offrir les conditions grâce auxquelles le producteur primaire pourrait avoir un revenu adéquat, la meilleure solution résiderait dans un système de régulation de l'offre en fonction de la demande.

(32) In order to maintain the supply control benefits of set-aside, while reinforcing its environmental benefits under the new system of support, the set-aside conditions for arable land should be maintained.
(32) Afin de conserver les avantages que présente le gel des terres en termes de maîtrise de l'offre, tout en renforçant ses effets positifs sur l'environnement dans le cadre du nouveau système de soutien, il y a lieu de maintenir les conditions de mise en jachère pour les terres arables.