Traduction de «Surface chart » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

surface chart | surface map | surface synoptic chart
carte au sol | carte synoptique de surface

surface chart | surface synoptic chart
carte de surface | carte synoptique de surface

surface chart
carte en surface

surface chart
graphique de surface | diagramme de surface

area chart | area diagram | area graph | surface chart | surface diagram | surface graph
diagramme de surface | diagramme en aires | graphique de surface

surface synoptic chart [ surface chart ]
carte synoptique de surface [ carte au sol | carte de surface ]

surface forecast chart [ prebaratic chart | surface prognostic chart ]
carte de surface prévue

prebaratic chart | surface forecast chart
carte de surface prévue

surface forecast chart | prebaratic chart
carte de surface prévue

create chart of teeth | perform charting of patient's teeth | create dental charts | perform dental charting
réaliser un schéma dentaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Hydrography, as you can see on the first page of this presentation, is both the art and science of compiling in-depth data to produce charts or maps of seabeds or water-covered areas of the earth's surface, to contribute to navigation safety and sustainable development.
L'hydrographie, comme vous pouvez le voir sur la première page de cette présentation, est à la fois un art et une science, dont le mariage a pour objet de compiler les données de profondeur pour établir une cartographie marine des fonds marins ou des surfaces où il y a de la terre et de l'eau, afin de permettre une navigation sécuritaire et de favoriser le développement durable.

Products or devices used for human medicine, veterinary medicine and dentistry occupy 54% of the chart surface.
Le pourcentage est de 54 % pour l'évaluation de produits ou appareils servant en médecine humaine, médecine vétérinaire et dentisterie.

A political process has been charted for the millennium; when post-secondary education was not the flavour of the month, the Prime Minister's millennium fund surfaced.
Un processus politique a été élaboré en vue du millénaire; comme l'enseignement postsecondaire n'était pas au goût du jour, le fonds du millénaire du premier ministre a fait surface.

By virtue of its round-the-clock high-resolution imaging capability, the ERS will also have a contribution to make in the monitoring of continental surfaces. Perhaps its most valuable trump-card is its ability to chart with a high degree of precision the tropical forests which, by reason of their quasi-permanent cloud cover, their extent and their remoteness, pose no easy task for geographical surveyors.
Du fait de son pouvoir imageur tous temps à haute résolution, ERS contribuera également à la surveillance des surfaces continentales, l'un de ses atouts les plus précieux devant être la possibilité de cartographier avec précision les forêts tropicales qui, en raison de leur couverture nuageuse presques constante, de leur étendue et de leur éloignement, ne facilitent pas la tâche aux géographes.

Perhaps the best evidence is the global surface temperature record as put together by NOAA in this chart, showing the land and ocean, the ocean only, and the land temperature increasing from 1860 to 2001, with the top10 years, counting backwards from today, being 1998, 2002, 2001, 1997, 1995, 1990, et cetera.
On voit que la température de la terre et de l'océan et ensuite la température de l'océan seulement a augmenté de 1860 à 2001, les dix années où cette température a été la plus élevée à partir d'aujourd'hui étant 1998, 2002, 2001, 1997, 1995, 1990, et ainsi de suite.