Traduction de «Surface collection agent » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

herder [ surface collection agent | surface film chemical | oil-concentrating agent ]
repousseur [ agent repousseur ]

herder | surface collection agent | surface tension modifier
repousseur

non-biodegradable surface active agent
agent de surface biorésistant

adsorption layer of surface active agents
couche d'adsorption d'agents de surface

collecting agent [ collection agent | collection officer | debt collector | collector ]
agent de recouvrement [ agente de recouvrement ]

surface active agent [ SAA | surface-active agent | surfactant | tenside ]
agent de surface [ surfactif | composé tensio-actif | corps tensio-actif | agent tensio-actif | agent tensioactif | produit tensio-actif | tensio-actif | tensioactif | adjuvant tensio-actif | surfactant ]

collecting agent's fees
redevances des agents de perception

collecting agent
agent de recouvrement

biodegradable surface active agent | biodegradable surfactant | biodegradable tenside
agent de surface biodégradable

surface active agent (1) | surfactant (2)
tensio-actif | surfactif

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(2) The Province shall continue to collect all revenue from the disposition in any manner of coal, Petroleum and Natural Gas underlying the Reserve and the claims and rights thereto, whether by way of purchase money, rent, royalty, license, drilling reservation, permit or recording fees or otherwise, and whether directly or through an agent of the Crown in right of the Province in accordance with the law from time to time in force; but this shall not include any revenue derived from disposition of the surface of the Reserve.
(2) La Province continue de toucher tous les revenus tirés de toute forme d’aliénation du charbon, du pétrole et du gaz naturel se trouvant dans le sous-sol de la Réserve, ou des droits et revendications qui s’y rattachent, sous la forme de produit des ventes, de loyers, de redevances, de licences, de concessions de forage, de droits relatifs aux permis, de droits d’enregistrement ou autrement, soit directement, soit par l’entremise d’un mandataire de la Couronne du chef de la province, conformément aux règles de droit en vigueur à l’époque considérée; mais elle ne peut toucher aucun revenu tiré de l’aliénation d’un droit de superficie dans la Réserve.

To obtain the non-ionic surface active agents, collect the filtrate and filter washings and evaporate to dryness, preferably by means of a rotary evaporator.
Pour obtenir les agents de surface non ioniques, recueillir l'éluat et le lavage du filtre et les faire évaporer jusqu'à dessiccation complète, de préférence au moyen d'un évaporateur rotatif.