Vertaling van "Surface piercing " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

surface piercing propeller
hélice pénétrant la surface

surface piercing craft | Vee foil craft
hydroptère à surfaces portantes à ailes en V | hydroptère à surfaces portantes en V

surface piercing
perçage de surface | piercing de surface

emerging foil system | surface piercing foil
système porteur à aile émergente

surface-piercing propeller
hélice semi-immergée

surface-piercing propulsion system
propulseur semi-immergé

surface pierce point
point de perforation en surface

jet piercing [ fusion piercing drilling | fusion-piercing | jet pierce drilling | thermal drilling | thermal piercing ]
forage thermique [ thermoforage ]

do body piercings | perform piercings | perform body piercings | performing body piercings
réaliser des piercings

pierced hole | pierce | pierce cut
trou perforé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

There is something about the static surface of the paint that sets off an alarm if it is pierced.
La surface statique de la peinture contiendra un élément qui déclenche une alarme quand on perce un trou à travers la peinture.

small individual flaps each pierced by one eyelet secured to the outside surface of the sheets and spaced at such distances as will permit an adequate tension of the sheet.
petits rabats individuels percés chacun d'un œillet, fixés sur la face extérieure de la bâche et répartis à des intervalles tels qu'ils permettent de tendre la bâche de manière satisfaisante.

a. Supercavitating, super-ventilated, partially-submerged or surface piercing propellers rated at more than 7,5 MW;
a. hélices à sur-cavitation, surventilées, partiellement immergées ou pénétrant la surface, prévues pour plus de 7,5 MW;