Traduction de «Surge regulator » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

surge tank | surge chamber | surge shaft | conduit regulator | surge regulator
cheminée d'équilibre | chambre d'équilibre

differential surge tank | differential surge regulator | differential tank | Johnson regular | Johnson's differential surge tank
cheminée d'équilibre différentielle | cheminée différentielle

surge chamber [ surge tank | conduit regulator | surge shaft | surge pipe | stand pipe ]
cheminée d'équilibre [ chambre d'équilibre ]

surge suppressor [ transient suppressor | surge arrester | surge protector | transient voltage suppressor | transient voltage surge suppressor | overvoltage protection device | surge stopper | surge absorber ]
limiteur de surtension [ parasurtenseur | suppresseur de tension transitoire | dispositif de protection contre les surtensions ]

d.c.surge capacitor | DC surge capacitor | direct current surge capacitor | surge capacitor
condensateur de filtrage et d'amortissement

surge suppressor | surge absorber | surge arrester | surge arrestor | surge protector | transient voltage suppressor | TVS | transient suppressor | transient absorber | transorb | transient arrester | transient arrestor | transient protector
parasurtenseur | suppresseur de surtension | suppresseur de transitoires | limiteur de surtension | limiteur de transitoires | écrêteur de surtension | écrêteur de transitoires | écrêteur | éliminateur de surtension | éliminateur de transitoires

Valgro Ltd. Remission Order [ Order respecting the remission of customs duties paid in respect of certain self-regulating and surge relief valves and parts thereof, imported into Canada by Valgro Ltd. ]
Décret de remise visant Valgro Ltd. [ Décret concernant la remise des droits de douane payés à l'égard de certaines soupapes de surpression autoréglables ainsi que leurs parties importées au Canada par Valgro Ltd. ]

surge surge
battement

surge chamber | surge tank
cheminée d'équilibre | tour piézométrique

Fixed-regulator oxygen cylinder
bouteille d’oxygène à régulateur fixe

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Due to the Regulation there has been a significant surge in new treatments for children with rheumatologic diseases, and area where there were very limited therapeutic options before 2007.
Grâce au règlement, il y a eu une forte augmentation des nouveaux traitements pour les enfants souffrant de maladies rhumatologiques, domaine dans lequel les options thérapeutiques étaient très peu nombreuses avant 2007.

There has also been a surge of criminal activity for diverting prescription drugs from legal, regulated supply routes to illegal markets [.]
On a également constaté une recrudescence de l’activité criminelle de détournement des médicaments d’ordonnance des voies d’approvisionnement légales et réglementées vers le marché noir [.]

11. Urges greater transparency, better quality and timeliness of information on food commodity reserves and stocks, as well as price formation at international level, as requested in the recent Commission communication on ‘tackling the challenges in commodity markets and on raw materials’; asks the Commission to take the necessary steps to combat excessive speculation on commodity markets so as to prevent food price surges; stresses that those steps should be taken as part of the efforts to regulate the financial markets at global level;
11. appelle de ses vœux une amélioration de la transparence, de la qualité et de la ponctualité des informations sur les réserves et les stocks de denrées alimentaires, ainsi que sur la formation des prix à l'échelle internationale, comme le demande la récente communication de la Commission intitulée "Relever les défis posés par les marchés des produits de base et les matières premières"; invite la Commission à prendre les mesures nécessaires pour lutter contre les excès de la spéculation sur les marchés des matières premières afin de stopper l'envolée des prix des denrées alimentaires; souligne qu'il y a lieu de prendre ces mesures dans le cadre des efforts de régulation des marchés financiers consentis au niveau mondial;

The EP vote takes place together with the vote on the Regulation implementing the bilateral Safeguard Clause of the agreement ("Korea Safeguard Regulation"), an instrument, which will provide a safety net for the EU industry if ever it would be threatened by injurious surge of imports from South Korea.
Le vote du Parlement européen coïncide avec le vote du règlement sur la mise en œuvre de la clause de sauvegarde bilatérale de l'accord («règlement sur les mesures de sauvegarde avec la Corée»), un instrument qui fournira un filet de protection à l'industrie européenne dans l'hypothèse où elle serait menacée par une augmentation subite et préjudiciable des importations en provenance de Corée du Sud.

This money was used to strengthen federal capacity in seven major areas: vaccines and antivirals, surge capacity, prevention and early warning, emergency preparedness, critical science and regulation, risk communications, and federal-provincial-territorial and international collaboration.
Nous avons aussi mis de côté 400 millions de dollars, à allouer en cas de pandémie. Ces fonds ont été utilisés pour renforcer la capacité fédérale dans sept domaines principaux: vaccins et antiviraux, capacité d'intervention, prévention et détection rapide, préparation en cas d'urgence, réglementation et acquisition de connaissances scientifiques essentielles, communication des risques, et collaboration au niveau international et entre les gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux.

On the issue of regulation, the 4 per cent first quarter surge in U.S. productivity may be explained in part by deregulation occurring in the telecommunications sector.
À propos de la réglementation, je fais remarquer que l'augmentation de 4 p. 100 de la productivité aux États-Unis au cours du premier trimestre peut s'expliquer en partie par la déréglementation du secteur des télécommunications.

The producing provinces were never allowed to benefit from this oil price surge because of the interference and regulation from the federal government.
Les provinces productrices n'ont jamais pu profiter de cette flambée des prix du pétrole à cause de l'ingérence du gouvernement fédéral et de la réglementation imposée par ce dernier.