The bill is a surgical strike on Bill C-68, keeping the good elements contained in it but extracting the most divisive element.
Ce nous voulons, c'est décourager l'utilisation d'armes à feu à des fins criminelles. Le projet de loi constitue une attaque de haute précision contre la loi C-68, dont elle conserve les bons éléments et a extrait ceux qui s'avéraient les plus litigieux.