Vertaling van "Surveying technician " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

surveying technician (topographer)
technicien géomètre

instrument man | topographic survey technician | engineering technician | surveying technician
opératrice géomètre | technicien géomètre | opérateur géomètre | technicien géomètre/technicienne géomètre

marine surveyor | surveying technician | hydrographic surveying technician | hydrographic surveyor
technicien de levés hydrographiques | technicien de levés océanographiques | technicien de levés hydrographiques/technicienne de levés hydrographiques | technicienne de levés océanographiques

geoscience technician | minerals survey technician | geology technician | mining technician
sondeur géologue | technicienne géologue de terrain | sondeuse géologue | technicien géologue/technicienne géologue

mine survey technician [ mining survey technician ]
technicien de levés miniers [ technicienne de levés miniers ]

land survey technician
technicien en arpentage [ technicienne en arpentage ]

engineering survey technician
technicien en levés techniques [ technicienne en levés techniques ]

land survey technician
technicien en arpentage | technicienne en arpentage

city survey | city surveying | town surveying
levé urbain | mesure urbaine

O & D survey | origin and destination study | origin-destination survey | origin-destination traffic survey
enquête origine-destination | étude origine-destination

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

George Douglas Lennie, of the Town of Inuvik in the Northwest Territories, Hydrometric Survey Technician, Water Survey of Canada, an employee of the Department of the Environment, to lease for a trapper’s cabin the whole of a parcel of land situated 10 air kilometres west of Inuvik on an unnamed channel 20 river kilometres upstream from Oniak Channel, in the Mackenzie Delta, at approximately 68°20′ North Latitude and 133°58′ West Longitude in Quad numbered 107 B/7 in the Northwest Territories, as said parcel is shown outlined in red on a sketch plan on file 33-1-12 in the Land Management Division of the Department of Indian Affairs and Northern Development at Ottawa, saving and excepting therefrom and reserving thereout all mines and minerals, including hydrocarbons, whether solid, liquid or gaseous and the right to work the same.
La location par M. George Douglas Lennie, de la ville d’Inuvik dans les Territoires du Nord-Ouest, technicien de relevé hydrométrique, Division des relevés hydrologiques du Canada et employé du ministère de l’Environnement, pour une cabane de piégeage, de la totalité d’une parcelle de terre située à 10 kilomètres par avion à l’ouest d’Inuvik sur un chenal sans nom se trouvant à 20 kilomètres par cours d’eau en amont du chenal Oniak, dans le delta du Mackenzie, à environ 68°20′ de latitude nord et 133°58′ de longitude ouest dans le quadrilatère n 107 B/7 dans les Territoires du Nord-Ouest, cette parcelle étant indiquée en rouge sur l’esquisse du plan versé au dossier n 33-1-12 de la Division de la gestion foncière du ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien à Ottawa, à l’exception des mines et minéraux qui s’y trouvent, incluant les hydrocarbures, à l’état solide, liquide ou gazeux, ainsi que du droit de les exploiter.

The officers surveyed represented a cross-section of front-line officers from federal, provincial, and municipal services. Those surveyed include generalist officers, officers dedicated to the traffic function, and breath-testing technicians.
Les agents sondés étaient un échantillon représentatif d'agents des services fédéraux, provinciaux et municipaux, englobant des agents généralistes, des agents affectés à la circulation routière et des techniciens en alcootest.

Another 13 are assigned to freshwater programs but nearly all go to sea during the fall and spring multi-species research vessel surveys. In response to (h), the science sector in the NL region has been conducting selection processes to create pools of qualified technicians, biologists and research scientists.
Treize autres sont affectés aux programmes d’eau douce mais presque tous vont en mer durant les relevés d’espèces multiples effectués à l'automne et au printemps par nos navires de recherche (h) Le Secteur des sciences de la région de Terre Neuve et Labrador mène des processus de sélection afin de créer des bassins de techniciens, de biologistes et de scientifiques qualifiés.

I'm looking at paragraph 4.56 of the chapter regarding military health care, where you say, “We surveyed military physicians, nurses, medical technicians, and physician assistants and found that few take advantage of the program”, that program being the additional upgrading of education, “although it is mandatory”, your word, “because they believe they cannot be spared from their regular duties”.
Au paragraphe 4.56 du chapitre qui porte sur les soins de santé fournis aux militaires, vous écrivez ceci: « Nous avons interrogé des médecins militaires, des infirmiers et infirmières, des techniciens médicaux et des adjoints au médecin et avons constaté que peu tirent profit du programme de maintien des compétences cliniques, même s'il est obligatoire », c'est ce que vous dites, « parce qu'ils croient qu'ils ne peuvent pas être libérés de leurs tâches régulières».

Over 60% of the technicians we've surveyed report annual incomes of less than $40,000.
Plus de 60 p. 100 des techniciens que nous avons interrogés font état d'un revenu annuel inférieur à 40 000 $.