Vertaling van "Swan River Indian and Metis Friendship Centre " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Swan River Friendship Centre Inc. [ Swan River Indian and Metis Friendship Centre | Swan River Indian and Metis Association ]
Swan River Friendship Centre Inc. [ Swan River Indian and Metis Friendship Centre. | Swan River Indian and Metis Association ]

Battlefords Indian and Metis Friendship Centre [ BAIMFC | Battleford Friendship Centre ]
Battlefords Indian and Metis Friendship Centre [ BAIMFC | Battlefords Friendship Centre ]

Battleford Indian and Metis Friendship Centre
Centre d'accueil indien et métis de Battleford

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

That is why Indian and Metis Friendship Centres were first established, and I do believe Manitoba is the only province that is currently providing any resources to the Indian and Metis Friendship Centres, like provincial dollars.
C'est pour cette raison que les centres d'amitié indiens et métis ont été créés, et je crois que le Manitoba est la seule province qui fournit actuellement des ressources aux centres d'amitié indiens et métis.

George Sayese, President, Indian and Metis Friendship Centre of Prince Albert: Madam Chair, I would like to thank you for this opportunity to present on behalf of the friendship centres of Saskatchewan and my home center in Prince Albert.
George Sayese, président, Indian and Metis Friendship Centre of Prince Albert : Madame la présidente, je voudrais vous remercier de m'avoir invité à témoigner au nom des centres d'amitié de la Saskatchewan et de mon centre de Prince Albert.

From Ma-Mow-We-Tak Friendship Centre, we have President Greg Fidler and Executive Director Anita Campbell. We also have with us, from the Indian and Metis Friendship Centre of Winnipeg, Mr. Jim Sinclair.
Nous accueillons aussi M. Jim Sinclair, de l'Indian and Metis Friendship Centre of Winnipeg.

Mr. Lyndon Linklater, Chairman of the Board, Saskatoon Indian and Metis Friendship Centre: Thank you, senators, and colleagues.
M. Lyndon Linklater, président du conseil d'administration, Centre d'amitié des Autochtones et des Métis de Saskatoon: Merci, sénateurs et collègues.

She also donated countless hours to the Indian and Métis Friendship Centre and aboriginal Girl Guides, among others.
Elle a aussi consacré un nombre incalculable d'heures à des organismes comme le Centre d'accueil indien et métis et les Guides autochtones.