Traduction de «Switch gear equipment » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

switch gear equipment
matériel de commutation

switch gear and control gear
appareillage

switch gear | switch unit
dispositif de commutation

switch gear box cabinet
boîte à commande

Orenda OTC 5 Gas Turbines and Switch Gear
Orenda OTC 5 - Turbines à gaz et mécanisme d'engrenage

complete switch gear
système complet de commutation

landing gear and door warning test switch | landing gear unsafe light test switch
interrupteur d'essai voyants désaccord train

alternate hydraulic landing gear extension switch | alternate hydraulic landing gear switch
interrupteur de commande de secours sortie train

camp gear | camping equipment | camping gear | gear for camping
matériel de camping

anti-retraction latch push-button | handle latch flight release button | down lock release button | gear handle release button | landing gear override trigger | langing gear lever latch | lever lock override switch
commande de surpassement de l'interdiction de rentrée du train

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A reciprocating engine generator sets, or genset, is a device that recombines a reciprocating (i.e. piston) engine with various ancillary equipment, such as an electricity generator, a switching gear, a turbocharger and possibly other equipment (at the customer’s option) to form a standalone electricity generator device.
Un groupe électrogène à moteur alternatif est un appareil qui combine un moteur alternatif (à savoir à pistons) à divers équipements accessoires tels qu'un générateur d'électricité, un alternateur, un turbocompresseur et éventuellement d’autres équipements (au choix du client) afin de constituer une installation de production d’électricité autonome.

Wherever possible, fluorinated gases from the cooling circuits of refrigeration equipment, from equipment containing solvents, from fire protection systems and from high voltage switch gear must be recovered for recycling, reclamation or destruction.
Les gaz à effet de serre fluorés présents dans les circuits de refroidissement, les équipements contenant des solvants, les systèmes de protection contre l'incendie et les appareillages de connexion à haute tension doivent être récupérés afin d'être recyclés, régénérés ou détruits lorsque ceci est possible.

Prevention methods can easily be implemented in the case of metallic mercury: You simply ban it, phase it out, or impose use restrictions, for instance in the areas of dental materials, medical equipment and switching gear, such as thermostats.
Il est facile de mettre en place des mesures de prévention dans le cas du mercure métallique : vous pouvez carrément l'interdire, ordonner son retrait progressif ou en restreindre l'utilisation, par exemple, dans la fabrication de produits dentaires, d'équipement médical et de certains interrupteurs comme les thermostats.