the direction indicator lamps on the same side of the vehicle shall flash at the same frequency, in phase and may occur either synchronously or alternately,
les feux indicateurs de direction situés du même côté du véhicule doivent clignoter à la même fréquence, en phase et le clignotement peut être synchrone ou alterné,