Vertaling van "Synthetic image " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

synthetic imager
imageur synthétique

synthetic image generation
génération d'images synthétiques

computer synthesized image [ computer generated picture | synthetic picture | synthetic image ]
image synthétique [ image de synthèse | image synthétisée par ordinateur ]

long synthetic | synthetic long | synthetic long buy | synthetic long position
achat à terme synthétique | achat synthétique | long synthétique | position longue synthétique

man-made fibre [ acrylic fibre | artificial fibre | chemical fibre | nylon | polyamide | rayon | synthetic cloth | synthetic fibre | Synthetic fibre industry(STW) | synthetic fibres(UNBIS) ]
textile synthétique [ fibre acrylique | fibre artificielle | fibre chimique | fibre synthétique | nylon | polyamide | rayonne | tissu synthétique ]

long synthetic | synthetic long | synthetic long position
achat à terme synthétique | achat synthétique | long synthétique | position longue synthétique

short synthetic | synthetic short position | synthetic short sale
position courte synthétique | short synthétique | vente à terme synthétique | vente synthétique

insulating synthetic oil | synthetic oil | insulating synthetic liquid | synthetic liquid
huile synthétique isolante | huile synthétique | liquide synthétique isolant | liquide synthétique

medical diagnosis [ diagnostic radiology | echography | electrocardiography | electroencephalography | endoscopy | laboratory analysis | magnetic resonance imaging | medical imaging | nuclear magnetic resonance | radiography | radiology | scintigraphy | ultrasound ]
diagnostic médical [ analyse de laboratoire | echographie | électrocardiographie | électroencéphalographie | endoscopie | imagerie médicale | radiodiagnostic | radiographie | résonance magnétique nucléaire | scintigraphie ]

synthetic protein
protéine de synthèse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Side Scan Sonar (SSS) or Synthetic Aperture Sonar (SAS), designed for seabed imaging and having all of the following, and specially designed transmitting and receiving acoustic arrays therefor:
sonars à balayage latéral (SBL) ou sonars à ouverture synthétique (SOS), conçus pour l'imagerie des fonds marins et présentant toutes les caractéristiques suivantes, et leurs matrices acoustiques de transmission et de réception spécialement conçues:

Equipped with a powerful synthetic aperture radar instrument, RADARSAT-1 acquires images of the earth regardless of the totality of day or night conditions, or the extent of cloud, smoke or fog conditions mustered by Canada's climate and topography.
Équipé d'un puissant radar à synthèse d'ouverture, RADARSAT-1 capte des images de la terre, le jour comme la nuit, sans égard à la couverture nuageuse, à la fumée et au brouillard qui résultent des climats et de la topographie du Canada.

Synthetic aperture radar, such as that used by the Canadian RADARSAT program to map the surface of the earth in high detail, uses the technique of aperture synthesis first developed by radio astronomers to make detailed images of the sky.
La technologie du radar à antenne synthétique, comme celle qui est utilisée dans le cadre du programme canadien RADARSAT pour faire un levé cartographique extrêmement détaillé de la terre, a recours à la technique de la synthèse d'ouverture qui a été mise au point par des radioastronomes pour obtenir des images détaillées du ciel.

The first Copernicus mission, Sentinel-1 is composed of a constellation of two polar-orbiting satellites, Sentinel-1A and Sentinel-1B, which will share the same orbital plane and operate day and night, performing so-called Synthetic Aperture Radar imaging.
La première mission Copernicus, Sentinelle 1, se compose d’une constellation de deux satellites en orbite polaire, Sentinelle 1A et Sentinelle 1B, qui partagent le même plan orbital et opèrent jour et nuit pour obtenir des images par radar à synthèse d'ouverture.

Sentinel-1A Synthetic Aperture Radar images are a valuable source for near real-time operational monitoring of European seas for vessel detection.
Les images de Sentinelle 1A, obtenues par radar à synthèse d'ouverture, sont une source précieuse pour la surveillance opérationnelle en temps quasi réel des mers européennes en vue de la détection des navires.

Another compound, HU-211, also called Dexanabinol, is a non-psychotropic enantiomer (mirror-image) of one of the most potent synthetic cannabinoids prepared to date (HU-210).
Un autre composé, le HU-211, également appelé dexanabinol, est un énantiomère non psychotrope (image spéculaire) de l’un des cannabinoïdes synthétiques les plus puissants jamais élaborés jusqu’ici (HU-210).