Vertaling van "System supply cabinet " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

system supply cabinet
armoire d'alimentation du système

supply cabinet
armoire à fournitures

central locking system for cabinets [ cabinets central locking system ]
fermeture centrale pour armoires

alignment system supply
générateur de système d'alignement

system-supplied dictionary
dictionnaire fourni avec le système

push system | supply push system
flux poussé | flux poussés | production en flux poussé | production en flux poussés | production à flux poussé | production à flux poussés

ensure power supply for the tram system | maintain tramway power supply | ensure tram system power supply | maintain tramline power supply
assurer l'alimentation électrique du système de tramway

fuel supply | fuel supply system
alimentation du combustible

engine supply line | engine fuel supply system | engine fuel system | engine fuel supply
circuit d'alimentation réacteur | circuit d'alimentation carburant réacteur | conduite d'alimentation réacteur | circuit moteur | circuit carburant réacteur | alimentation réacteur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I hope the minister will enlighten his colleague in order to ensure that the entire Conservative cabinet and all of his colleagues will be behind us when the time comes, once again, to protect the supply management system.
J'espère que le ministre saura sensibiliser son collègue, afin de s'assurer que tout le Cabinet conservateur ainsi que tous ses collègues seront derrière nous lorsque viendra le temps, encore une fois, de protéger le système de la gestion de l'offre.

However, a memo, which involves three departments and which was submitted to cabinet by very senior officials, proposed, as a strategy, that the supply management system be used as a bargaining chip in future WTO negotiations.
Or, un mémoire impliquant trois ministères et soumis par de très hauts fonctionnaires au Cabinet, proposait comme stratégie de troquer le système de gestion de l'offre dans de futures négociations de l'OMC.

Tomorrow, Judge Krever will submit to the cabinet his interim report on the activities surrounding the blood supply system in Canada.
Le juge Krever présentera demain au Conseil des ministres son rapport intérimaire sur les activités entourant le système d'approvisionnement sanguin au Canada.

Mrs. Pauline Picard (Drummond, BQ): Mr. Speaker, how can the minister claim to be restoring Canadians' confidence in their blood supply system when she is not even willing to make this report public as soon as it is presented to cabinet?
Mme Pauline Picard (Drummond, BQ): Monsieur le Président, comment la ministre peut-elle prétendre redonner confiance aux Canadiens envers leur système d'approvisionnement sanguin alors qu'elle n'est même pas prête à rendre public ce rapport dès sa présentation au Conseil des ministres?