Vertaling van "supply cabinet " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

supply cabinet
armoire à fournitures

system supply cabinet
armoire d'alimentation du système

run an abrasive cabinet | use sand blasting cabinet | operate sand blasting cabinet | utilise sand blasting cabinet
utiliser une cabine de sablage

cabinet desiccator | cabinet drier | drying cabinet | drying chamber
armoire à sécher | armoire de dessication

craftsman cabinet maker | maker of settees | cabinet maker | maker of kitchen cabinets
ébéniste

hardware, plumbing and heating equipment and supplies logistics planner | hardware, plumbing and heating equipment and supplies supply chain manager | graduate hardware, plumbing and heating equipment and supplies distribution manager | hardware, plumbing and heating equipment and supplies distribution manager
responsable de la logistique distribution d'articles de quincaillerie, fournitures pour plomberie et chauffage

supply
approvisionnement

continuous cloth towel cabinet [ continuous towel cabinet | continuous linen towel cabinet | continuous hand towel cabinet ]
contenant pour serviette à déroulement continu [ contenant pour essuie-mains à déroulement continu | contenant pour serviette de toile à déroulement continu | contenant pour essuie-mains de toile à déroulement continu | contenant pour essuie-main à déroulement continu | contenant pour essuie-main de toile à dér ]

a.c.supply | AC supply | alternate current supply | alternating current supply
alimentation en alternatif

commercial cabinet | commercial refrigerator | reach-in refrigerator | service cabinet
armoire frigorifique commerciale | réfrigérateur commercial

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We have information supplied to cabinet and information supplied to members of the House because the same allegation is made in the documentation provided to members of House.
Nous avons des renseignements remis au Cabinet et des renseignements remis aux députés de la Chambre, car la même allégation a été faite dans la documentation présentée aux députés.

Preliminary ruling · Supreme Court · Application of a Commission decision relating to a procedure under Article 85 of the EC TREaty · Obligations of the national courts where such a decision is the subject of an action before the Court of First Instance · Decision prohibiting the supply to retailers of freezer cabinets for the exclusive sale of ices manufactured by the supplier of those cabinets
Préjudicielle - Supreme Court - Application d'une décision de la Commission relative à une procédure d'application des art. 85 et 86 du traité CE - Obligations des juridictions nationales lorsqu'une telle décision fait l'objet d'un recours devant le Tribunal de première instance - Décision interdisant la pratique de mise à la disposition des détaillants de surgélateurs affectés en exclusivité à la vente de glaces produites par le fournisseur desdits surgélateurs

In the first instance, the practice of inclusive pricing has been abandoned; this will result not only in the redressing of the current discrimination against retailers offering Unilever products from their own cabinets, but will also reduce the incentive for retailers to take or retain Unilever- supplied cabinets.
En premier lieu, la pratique de la tarification globale a été abandonnée; non seulement la discrimination actuelle à l'encontre des détaillants vendant les produits Unilever avec leurs propres surgélateurs sera éliminée, mais les détaillants seront moins incités à prendre ou à conserver des surgélateurs fournis par Unilever.

Many cabinet-making businesses are likely to focus increasingly on customization and customer service, often providing supply and installation services, while big box retail stores are expected to dominate the commodity products, selling imported cabinets.
De nombreux fabricants d'armoires vont sans doute devoir se lancer dans la fabrication sur mesure et le service à la clientèle, notamment dans l'installation, et les grands magasins vont s'accaparer l'essentiel du marché des articles courants en provenance de l'étranger.

It is larger in the case of wrapped and bulk ice-cream, where the Commission looked closely into two aspects that called for special scrutiny: - Exclusive sale in freezers: This practice consists in the supply of freezer cabinets free of charge by producers or wholesalers to retailers, who must stock them exclusively with the freezer supplier's brand of ice-cream.
Par contre, elle est plus élevée pour les glaces emballées et en bacs. Pour celles-ci, la Commisson a examiné deux éléments qui justifiaient une attention particulière : - la vente exclusive en surgélateurs : cette pratique consiste à la mise à disposition gratuite à des détaillants de meubles surgélateurs par des producteurs ou grossistes en échange de l'exclusivité des glaces qui y sont conservées.