Vertaling van "TARPS " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

package tarp | package tarping
bâchage des paquets

awning | tarp | tarpaulin
bâche

NDHQ Terminal Aids Replacement Project Detachment Trenton [ NDHQ TARP Det Trenton ]
Programme du QGDN de modernisation des aides au contrôle d'aérodrome, Détachement Trenton [ Programme TARP Dét Trenton ]

tactical air reconnaissance pod system [ TARPS ]
nacelle de reconnaissance tactique

tarp
tapis à corde | tapis pour corde | tapis housse

belly tarp
bâche coupe-froid

NDHQ Terminal Aids Replacement Project Detachment... [ NDHQ TARP Det... ]
Programme du QGDN de modernisation des aides au contrôle d'aérodrome - Détachement... [ Programme TARP Dét... ]

Shur-Co Canada Ltd. Remission Order [ Order respecting the remission of a portion of the customs duties paid in respect of certain roll tarps for grain trucks, wagons and carts imported into Canada by Shur-Co Canada Ltd. ]
Décret de remise visant Shur-Co Canada Ltd. [ Décret concernant la remise d'une partie des droits de douane payés à l'égard de certains prélarts en rouleau pour des camions, des remorques et des chariots de grains importés au Canada par Shur-Co Canada Ltd. ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I take my work seriously because I know that Canadians are paying me to be here to debate serious issues such as bridges that are crumbling, wheat that is rotting under tarps in the fields, mail that is not getting delivered, planes that are not flying and boats with an unknown delivery date.
Je prends mon travail au sérieux, car je sais que les Canadiens me paient pour débattre ici d'enjeux sérieux, tels que des ponts qui menacent de s'écrouler, du blé qui pourrit sous des toiles dans les champs, du courrier qui ne se rend pas aux maisons, des avions qui ne volent pas et des bateaux dont on ignore la date de livraison.

Then we dispose of it in a landfill with the appropriate tarp coverings and things as required by the environment.
Puis, nous les envoyons à un site d'enfouissement recouvert de bâches et de choses appropriées, de façon à protéger l'environnement.

TARP is a troubled asset program.
Le programme TARP concerne des éléments d'actif de qualité douteuse.

Mr. Wrobel: Our understanding is that the Canadian banks did not receive TARP money.
M. Wrobel : À notre connaissance, les banques canadiennes n'ont pas reçu d'argent du programme TARP.

Senator Moore: I was surprised to learn that our banks had received TARP money from the Federal Reserve Bank of the U.S. Were you aware of that?
Le sénateur Moore : J'ai été surpris d'apprendre que nos banques avaient reçu de l'argent du programme TARP versé aux établissements en difficulté par la Banque de réserve fédérale des États-Unis. Le saviez-vous?