Traduction de «Tab code » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

tab code
code tabulateur

expanded tab code
code de tabulation étendu

Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include self-report data, analysis of blood and other body fluids, characteristic physical and psychological symptoms, clinical signs and behaviour, and other evidence such as a drug being in the patient's possession or reports from informed third parties. Many drug users take more than one type of psychoactive substance. The main diagnosis should be classified, whenever possible, according to the substance or class of substances that has caused or contributed most to the presenting clinical syndrome. Other diagnoses should be coded when other psychoactive substances have been taken in intoxicating amounts (common fourth character .0) or to the extent of causing harm (common fourth character .1), dependence (common fourth character .2) or other disorders (common fourth character .3-.9). Only in cases in which patterns of psychoactive substance-taking are chaotic and indiscriminate, or in which the contributions of different psychoactive substances are inextricably mixed, should the diagnosis of disorders resulting from multiple drug use (F19.-) be used. | Modifiers The following fourth-character subdivisions are for use with categories F10-F19: Code Title .0 Acute intoxication A condition that follows the administration of a psychoactive substance resulting in disturbances in level of consciousness, cognition, perception, affect or behaviour, o ...
Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complications, on peut citer: les traumatismes, les fausses routes avec inhalation de vomissements, le delirium, le coma, les convulsions et d'autres complications médicales. La nature de ces complications dépend de la catégorie pharmacologique de la substance consommée et de son mode d'administration. Etats de transe et de possession au cours d'une intoxication par une substance psycho-active Intoxication pathologique Ivresse:SAI | alcoolique aiguë | Mauvais voyages (drogues) Excl.: intoxication signifiant empoisonnement (T36-T50) .1 Utilisation nocive pour la santé Mode de consommation d'une substance psycho-active qui est préjudiciable à la santé. Les complications peuvent être physiques (par exemple hépatite consécutive à des injections de substances psycho-actives par le sujet lui-même) ou psychiques (par exemple épisodes dépressifs secondaires à une forte consommation d'alcool). Abus d'une substance psycho-active .2 Syndrome de dépendance Ensemble de phénomènes comportementaux, cognitifs et physiologiques survenant à la suite d'une consommation répétée d'une substance psycho-active, typiquement associés à un désir puissant de prendre la drogue, à une difficulté à contrôler la consommation, à une poursuite de la consommation malgré des conséquences nocives, à un désinvestissement progressif des autres activités et obligations au profit ...

servo-tab [ servotab | servo tab | control tab | aerodynamic control tab | aerodynamic boost tab | boost tab | Flettner tab | servo-control tab | flight tab ]
servo-tab [ servo tab | servocompensateur | servo-flettner | volet compensateur réglable | servo-compensateur ]

balance tab [ balancing tab | balanced tab | geared tab | gear tab ]
tab automatique [ volet compensateur d'évolution | tab compensateur d'évolution | compensateur d'évolution | compensateur automatique | volet de compensation ]

controllable trim tab | trim tab | trimming tab | trimtab
tab de compensation | volet compensateur de régime

morphology codes M872-M879 with behaviour code /3
les codes morphologiques M872-M879 avec code de comportement /3

morphology code M905 with behaviour code /3
le code morphologique M905 avec code de comportement /3

tabbed browsing | tabbed navigation
navigation par onglets | navigation par onglet

stock tab computer paper | stock tab paper
papier pour imprimé mécanographique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tab 4 includes a Muskoday land code.
A l'onglet 4, vous trouverez le code foncier de Muskoday.

Mr. Derrek Konrad: What's your view of the checkerboard effect of rights whereby each first nation writes its own land code so that when a woman marries into a reserve, she checks tab 12 in a binder in the band office to find out what her rights are when she moves to that reserve, as opposed to a national standard that can be known and adhered to by all first nations?
M. Derrek Konrad: Que pensez-vous du morcellement des droits qui en résultera si chaque nation établit son propre code foncier, et ainsi quand une femme épousera un homme de la réserve, elle devra ouvrir l'onglet 12 du relieur au bureau de la bande pour savoir quels sont ses droits lorsqu'elle s'installera sur la réserve, par opposition à une norme nationale qui sera connue et à laquelle toutes les Premières nations pourront adhérer?

To assist you in your deliberations, at tab 6 I have included an excerpt from the commissioner's annual report of 1997-98, where we have suggested what the elements of a code of ethics for access coordinators should be, including the requirement of a strict duty to keep confidential the identity of access applicants.
Pour vous aider dans vos délibérations, vous trouverez sous l'onglet 6 un extrait du rapport annuel de 1997-1998 du commissaire, dans lequel il est suggéré que les éléments du code d'éthique pour les coordonnateurs de l'accès comprennent l'obligation rigoureuse de préserver la confidentialité de l'identité des demandeurs d'accès.

At the same time, it harbours dangers, mainly when it comes to 'playing around' with genetic material, altering genetic codes, cloning, preparing genetically modified organisms (GMOs), patenting living organisms and using DNA for keeping tabs on people.
Mais en même temps, la biotechnologie est un foyer de dangers, surtout lorsqu'il s'agit de "jouer" avec le matériel génétique, changer des codes génétiques, cloner, préparer des organismes génétiquement modifiés (OGM), breveter des organismes vivants et utiliser l'ADN pour suivre les personnes à la trace.

At Tab 4 is the National Safety Code for motor carriers, and it contains the standard description.
Au signet 4 se trouve le Code canadien de sécurité pour les transporteurs routiers et la description de la norme.