Vertaling van "Table stock potato " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

tablestock potato [ table stock potato ]
pomme de terre de table

Import Requirements for Packaged Potatoes for Consumption (table stock) and Bulk Potatoes for Processing and Repacking
Exigences en matière d'importation de pommes de terre de consommation (de table) en sac et de pommes de terre en vrac destinées à la transformation et au remballage

processing stock potatoes
plants de pommes de terre de transformation

fodder potato | stock feed potato
pomme de terre fourragère

potato sorter with inspection table | potato sorter with picking conveyor
trieur-calibreur de pommes de terre avec table de visite

stock feed potatoes
pommes de terre fourragères

bank | stock table | laying-on board
table à papier

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In the potato industry, Idaho is our largest competitor in North America for table stock potatoes.
Dans l'industrie de la pomme de terre, l'Idaho est notre principal concurrent en Amérique du Nord pour la pomme de terre de consommation.

In addition to Mr. Calder's question or observation that the potato industry is paying basically a 30% rate operating margin, as compared to 10% for grain, recently—I think last month—the potato industry came out with a study in which they claim that the fees paid by the P.E.I. potato industry during the 1996-97 fiscal year for table stock inspection and that certification services represented approximately 25% of the fees collected by CFIA for inspection of all fresh produce in the entire country.
En plus de la question ou plutôt de l'observation de M. Calder selon laquelle l'industrie de la pomme de terre paie en gros un taux de 30 p. 100 sur sa marge d'exploitation, alors qu'il s'agit de 10 p. 100 pour les céréales, récemment—je crois que c'est le mois dernier—l'industrie de la pomme de terre a publié une étude dans laquelle elle prétend que les droits payés par l'industrie de la pomme de terre de l'Île-du-Prince-Édouard pour l'exercice financier 1996-1997 pour l'inspection des pommes de terre de consommation et pour les services d'homologation représentaient environ 25 p. 100 des droits perçus par l'ACIA pour l'inspection de tous les fruits et légumes frais de l'ensemble du pays.

In one of them dated December and January of last year said, " Agriculture Minister Vanclief condemns the United States today for refusing to allow table stock potatoes from P.E.I. into the country" .
Dans l'un d'entre eux, de décembre ou de janvier, vous disiez: «Le ministre de l'Agriculture Vanclief a condamné aujourd'hui les États-Unis pour leur interdiction de l'importation de pommes de terre de table de l'Île-du-Prince-Édouard.».

As you know, this fungus poses no threat whatsoever to human health, but the U.S. FDA imposed measures to prohibit the movement of P.E.I. seed potatoes and table stock.
Comme vous le savez, ce champignon ne présente aucune menace que ce soit pour la santé humaine mais la FDA américaine a interdit l'importation aux États-Unis des pommes de terre de semence et de table originaires de l'Île-du-Prince-Édouard.