Traduction de «Tactical Automated Command and Control Data System » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Tactical Automated Command and Control Data System
Système de traitement automatisé des données de commandement et contrôle

Automated Command and Control Information System
Système automatisé d'information de commandement et de contrôle

NATO Automated Command and Control Information System
Système d'information automatisé de l'OTAN pour le commandement et le contrôle

Automated Command and Control System
Système de commandement et de contrôle automatisé

Long-term programme for the use of telematics for Community information systems concerned with imports/exports and the management and financial control of agricultural market organizations-(Cooperation in automation of data and documentation for imports/exports and agriculture) | CADDIA [Abbr.]
Programme à long terme portant sur l'utilisation de la télématique dans les systèmes d'information de la Communauté sur les importations et les exportations ainsi que sur la gestion et le contrôle financier des organisations de marché agricole-(Coopération dans l'automatisation des données et de la documentation dans les importations/exportations et l'agriculture) | CADDIA [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

ML11 "Automated Command and Control Systems".
ML1 "Arme à feu neutralisée".

"Automated command and control systems".
les "systèmes de commande et de contrôle automatisés".

‘Automated command and control systems’.
les «systèmes de commande et de contrôle automatisés».

“Automated Command and Control Systems”.
Systèmes de commandement et de contrôle automatisés;

Then we have the contingency to deploy the necessary command and control to whatever Canadian Forces may be required in any unanticipated crisis and to ensure that we are able to deploy not just the tactical force, but the national command and control that must be there to enable it, the intelligence system that must be there to inform it and the support services that will allow them to operate a long way from home.
Nous avons ensuite la capacité de déployer d'urgence le commandement et le contrôle nécessaires pour les troupes canadiennes dont on pourrait avoir besoin dans toute crise imprévue. Nous nous assurons également de pouvoir déployer non seulement la force tactique, mais aussi le commandement et le contrôle national requis, ainsi que le système de renseignement et les services de soutien qui leur permettront de fonctionner loin du pays.

We are also, I might add, the prime contractor for the Canadian army's Tactical Command, Control and Communication System, an approximately $1.5 billion program to re-equip the Canadian Forces with new communications in command and control.
Nous sommes aussi, pourrais-je ajouter, le principal entrepreneur en ce qui concerne le Système tactique de commandement, de contrôle et de communications de l'armée canadienne, un programme de quelque 1,5 milliard de dollars pour doter les Forces canadiennes de nouveaux systèmes de communication en matière de commandement et de contrôle.

Earlier, I mentioned several of the major equipment programs we currently have underway and could go on to talk about other improvements we are pursuing—for tactical helicopter surveillance systems, new clothing, command and control systems, etc.
Plus tôt, j'ai mentionné plusieurs programmes d'équipement importants actuellement en cours et je pourrais poursuivre sur ma lancée à propos d'autres améliorations en vue, notamment les systèmes de surveillance des hélicoptères tactiques, l'habillement, les systèmes de commandement et de contrôle et ainsi de suite.

j". Automated command and control systems".
j.les "systèmes de commande et de contrôle automatisés".

j.“Automated command and control systems”.
j.les ”systèmes de commande et de contrôle automatisés”.

In the vital area of command and control, projects such as the tactical command control and communications system are under way to bring us state-of-the-art systems.
Des projets, tel que celui du système tactique de commandement, de contrôle et de communication, ont été amorcés dans le secteur critique du commandement et du contrôle afin de nous doter de systèmes de pointe.