Vertaling van "Tape duplication " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

tape duplication
reproduction de bandes

duplicating system [ copy system | tape duplicator ]
banc de copie [ banc de duplication | copieur de bande magnétique ]

tape duplicator
opérateur de machine à reproduire les bandes magnétiques [ opératrice de machine à reproduire les bandes magnétiques ]

duplication of the master tapes
copie des bandes originales | copie des rubans originaux

magnetic tape deck | magnetic tape drive | magnetic tape transport mechanism | tape deck | tape drive | tape transport | tape transport mechanism
dérouleur de bandes magnétiques | entraînement de bandes magnétiques | mécanisme d'entraînement de bandes magnétiques

magnetic tape unit | tape deck | tape drive | tape station | tape transport | tape unit
dérouleur de bande magnétique | unité de bande magnétique

CD duplicator | CD copier | CD-duplicator machine | CD duplication machine | compact disc duplicator | CD-R duplicator | CD-R copier
duplicateur de CD | duplicateur de disques compacts | duplicateur de CD-R

administer tape | use tape | apply tape | employ tape
appliquer du ruban adhésif

lifter | fingerprint lifter | fingerprint lifting tape | fingerprint lift tape | fingerprint tape | fingerprint lifting device | lifting tape | latent lifting tape | lift tape | tire patch
transfert | transfert dactyloscopique

magnetic tape drive | tape drive | magnetic tape reader | tape reader | magnetic tape device
lecteur de bande magnétique | lecteur de bandes magnétiques | lecteur de bande | lecteur de bandes | dérouleur de bande magnétique | dérouleur de bandes magnétiques | dérouleur de bande | dérouleur de bandes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(vi) for magnetic tape-to-tape duplication, $25 per 731.5 m reel; and
(vi) reproduction d’une bande magnétique sur une autre bande, 25 $ la bobine de 731,5 m;

(f) for magnetic tape-to-tape duplication, $25 per 731.5 mm reel;
f) reproduction d’une bande magnétique sur une autre bande, 25 $ la bobine de 731,5 mm;

(vi) for magnetic tape-to-tape duplication, $25.00 per 731.5 m reel.
(vi) reproduction d’une bande magnétique sur une autre bande, 25 $ la bobine de 731,5 m.

39. Calls on the Commission in its review of the fruit and vegetables regime to reduce the administrative burden for POs by abolishing mid-term evaluations carried out by national authorities; notes that these evaluations often duplicate the questions asked of national authorities in its annual reporting and provide no obvious benefit; further calls on the Commission, as part of its aim to cut red tape, to reduce the amount of information it requests from national authorities and POs in annual reports, and to ensure that only data which is actually used by the Commission to monitor the scheme’s effectiveness is collected;
39. invite la Commission, lors de son examen du régime des fruits et légumes, à réduire la charge administrative pour les OP en supprimant les évaluations à mi-parcours réalisées par les autorités nationales; observe que ces évaluations abordent souvent les mêmes questions que celles adressées aux autorités nationales dans le rapport annuel et ne présentent aucun avantage évident; invite en outre la Commission, dans le cadre de ses actions visant à limiter la paperasserie, à réduire la quantité d'informations qu'elle demande aux autorités nationales et aux OP dans les rapports annuels et à s'assurer que seules les données réellement utilisées par la Commission pour contrôler l'efficacité du système seront collectées;

C. whereas the success of peacekeeping and security missions under the CSDP depends largely on their ability to respond promptly and immediately, and a key aspect, therefore, is the need to achieve a genuine European defence market to eliminate duplication and reduce red tape;
C. considérant que le succès des missions de paix et de sécurité de la politique de sécurité et de défense commune dépend largement de sa capacité de réaction rapide et immédiate et que la nécessité de mettre en place un véritable marché européen de la défense qui élimine doubles emplois et limite les procédures administratives apparaît comme un élément essentiel;

9. Calls on public authorities to cut back on red tape, prevent duplication of formalities and increase transparency with regard to time-frames for the resolution of proceedings;
9. demande aux administrations publiques de réduire leurs charges administratives, d'éviter les doubles emplois et d'accroître la transparence en ce qui concerne les délais de traitement des dossiers;

We recommend that the standing committee investigate ways to create greater efficiencies in the administration of Telefilm and the Canadian Television Fund, and that any duplication of administration be eliminated (1000) It's our belief that the $7.5 million of feature film funds, currently administered by the Canadian Television Fund through its licensing top-up program, should be administered by Telefilm to streamline the process and reduce red tape, confusion, and duplication.
Nous recommandons que le comité permanent étudie des façons d'administrer plus efficacement Téléfilm et le FCT et que tout dédoublement administratif soit éliminé (1000) Nous croyons que les fonds de 7,5 millions de dollars destinés aux longs métrages actuellement administrés par le Fonds canadien de télévision au moyen de son supplément de droits de diffusion devrait être administré par Téléfilm afin de simplifier le processus et de réduire les chinoiseries administratives, la confusion et le dédoublement.

At a time when the government is saying it will do a strategic review of programs and try to eliminate red tape, why would you duplicate an existing community development program?
À l'heure où le gouvernement dit qu'il entend entreprendre un examen stratégique de ses programmes pour essayer d'éliminer la paperasserie, pourquoi dédoubler un programme de développement des collectivités?