21. Supports the setting up of a interinstitutional taskforce, that shall include Parliament, tasked with redefining the priority actions to be supported over the forthcoming months and reorienting, in line with needs, funds from the various financial instruments for external aid deployed up until now in Tunisia; asks for aid already scheduled for the next three years to be increased;
21. soutient la mise en place d'une taskforce interinstitutionnelle incluant le Parlement européen dans le but de redéfinir les actions prioritaires à soutenir au cours des prochains mois et de réorienter, en fonction des besoins, les fonds des différents instruments financiers d'aide extérieure utilisés jusqu'à présent en Tunisie; demande l'augmentation de l'aide qui était programmée pour les trois années à venir;