Most parents view the prospect of their child becoming a construction worker with the same degree of fervour they would if the child announced they were going to be a tattoo artist or a street peddler.
Chez la plupart des parents, la perspective que leur enfant devienne un travailleur de la construction suscite autant d'enthousiasme que si l'enfant annonçait qu'il allait devenir tatoueur ou vendeur de rue.