Vertaling van "Tax meter " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

private meter | subscriber's check meter | tax indicator | tax meter
compteur à domicile | compteur de taxation | compteur de taxes à domicile | compteur télétaxe

metering pulse | tax pulse
impulsion de taxation

volume-unit meter | volume unit meter | vu meter | VU meter |U. meter |u.-meter | volume-unit indicator
vumètre | VU-mètre | VU mètre

electricity meters installing | fitting electricity meter | electricity meter fitting | install electricity meter
installer un compteur électrique

nutating-disk meter [ nutating disk meter | nutating meter | disk meter | disc meter ]
compteur volumétrique à disque oscillant [ compteur à disque oscillant ]

noise meter | sound level meter | sound meter | sound-level meter | SLM [Abbr.]
indicateur du niveau sonore | sonomètre

minimum load of a meter [ minimum rating of a meter | meter minimum load | meter minimum rating ]
charge minimale d'un compteur

air meter [ airometer | entrained air indicator | air entrainment meter | concrete air meter | concrete air entrainment meter ]
air-mètre [ appareil à mesurer l'entraînement d'air ]

luxmeter | illumination meter | illumination photometer | luxometer | footcandle meter | foot-candle meter | light meter | light measuring apparatus | illuminometer
luxmètre | photomètre

cam-angle meter | cam angle meter | contact-angle meter | dwell meter
contrôleur d'angle de came

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

What I was looking at and what I was hoping was for some imagination to be applied here, where a investor could hope to have a reduction in costs or taxes, whatever was necessary, and then to have that metered over say a 15-year period.
J'espérais qu'il y aurait des idées novatrices dans ce domaine, par exemple un investisseur pourrait espérer une réduction au niveau des coûts ou des impôts, faire ce qui est nécessaire, puis étaler cela sur une période de 15 ans.

The capital tax elimination contributes to a lower meter, a lower marginal effective tax rate, for Canada.
L'élimination de l'impôt sur le revenu du capital contribue à abaisser le TEMI, le taux effectif marginal d'imposition, au Canada.

Canada leads the G-7 with the lowest meter, and we have a very competitive statutory corporate income tax rate, as well.
Le Canada est donc, de tous les pays du G7, celui qui a le TEMI le plus faible; et il a aussi un taux général d'imposition des sociétés très concurrentiel.

May I ask you to ensure that smart meters are included in your next communication, because that is the only possible way of managing mobility and of levying tax on energy, if need be.
Je vous serais reconnaissante d’inclure les compteurs intelligents dans votre prochaine communication, parce que c’est la seule façon de gérer la mobilité et, si nécessaire, de taxer l’énergie.

Being an average, the figure disguises the enormous prices hikes in everyday consumption items such as coffee, vegetables, bread, newspapers, a haircut, local taxes, including parking meters, and so on.
S'agissant d'une donnée moyenne, ce chiffre masque d'énormes hausses de prix pour les articles de consommation courante, tels que le café, les légumes, le pain, les journaux, une coupe de cheveux, les impôts locaux ainsi que les tarifs des horodateurs, etc.

The Liberal plan to charge businesses and farmers for water, and the eventual metering of residential wells will be another GST tax grab just like the GST paid on electricity bills, a tax the former finance minister and now Prime Minister promised to scrap.
Le projet des libéraux de faire payer l'eau aux gens d'affaires et aux agriculteurs et d'imposer éventuellement l'installation de compteurs sur les puits résidentiels n'est rien qu'une autre TPS, une autre façon détournée d'aller piger dans les poches du contribuable, comme la TPS qu'on doit payer sur les factures d'électricité, que l'ancien ministre des Finances, l'actuel premier ministre, avait pourtant promis d'abolir.

The strategy identifies the need to investigate the efficiency of using the following economic instruments: water pricing; taxes on wasteful practices; subsidies for conservation; use of water meters, and tradable water rights.
Cette stratégie signale qu'il est nécessaire de faire des recherches sur l'efficacité des instruments économiques suivants : la fixation du prix de l'eau, l'imposition des pratiques qui aboutissent à des gaspillages, les subventions à la conservation, l'utilisation de droits sur l'eau aliénables.