Vertaling van "Teach medical science " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

explain medical science | teaches medical science | teach medical science | teaching medical science
enseigner les sciences médicales

educate on medical laboratory technology principles | teaching medical laboratory technology principles | teach medical laboratory technology principles | teaches medical laboratory technology principles
enseigner les principes des technologies des laboratoires médicaux

medicine [ Medical sciences(STW) ]
médecine

science teaching [ teaching of science ]
enseignement des sciences

International Council of Scientific Unions - Committee on the Teaching of Science [ ICSU-CTS | Committee on the Teaching of Science ]
Comité du Conseil international des unions scientifiques sur l'enseignement des sciences [ CTS-CIUS | Comité sur l'enseignement des sciences ]

medico-biological and medical aspects of dentistry | medico-biological and medical principles relevant for dentistry | dentistry medico-biological and medical sciences | medico-biological and medical sciences related to dentistry
sciences médico-biologiques et médicales en lien avec l’odontologie

medical science
sciences médicales

World Association for Educational Research [ WAER | International Secretariat for Teaching Educational Sciences in Universities | International Association for the Advancement of Educational Research ]
Association mondiale des sciences de l'éducation [ AMSE | Secrétariat international de l'enseignement universitaire des sciences pédagogiques | Association internationale des sciences de l'éducation ]

Swiss Academy of Medical Sciences
Académie suisse des sciences médicales | ASSM [Abbr.]

medical science
science médicale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Medical Research Council, the Natural Sciences and Engineering Research Council, the Social Sciences and Humanities Research Council, Mr. Chairman, are the three federal granting councils supporting the majority of basic research at universities, teaching hospitals, and research institutes across this country.
Le Conseil de recherches médicales, le Conseil de recherche en sciences naturelles et en génie et le Conseil de recherche en sciences humaines sont, monsieur le président, les trois conseils subventionnaires fédéraux qui soutiennent la majorité de la recherche fondamentale effectuée dans les universités, les hôpitaux d'enseignement et les instituts de recherche dans tout le pays.

I'm not a medical researcher. I teach strategy and leadership in a social science field in business and government policy.
Je ne suis pas chercheur en médecine, j'enseigne la stratégie et le leadership dans un domaine des sciences sociales, pour les entreprises et les gouvernements.

I have said in this place previously that our medical schools, our universities and those teaching our young people in medical sciences would be wise, when they provide guidance to young medical researchers and doctors coming up in the profession, to recommend choosing the field of geriatrics as their specialty.
J'ai déjà dit ici même que les facultés de médecine, les universités et ceux qui enseignent les sciences médicales aux jeunes seraient bien avisés, lorsqu'ils orientent les jeunes chercheurs en médecine et les futurs médecins, de leur conseiller de se tourner vers la gériatrie.

The second big infrastructure piece has to do with what we have called academic health science centres, and which thelayperson would typically think of as medical schools and the medical schools' associated teaching hospitals.
Le deuxième grand élément d'infrastructure est lié à ce que nous avons appelé les centres de formation en sciences de la santé, que le public en général associe immédiatement aux facultés de médecine et aux hôpitaux d'enseignement associés aux facultés de médecine.

· An Academic Health Sciences Centre consists of a university medical school and its affiliated teaching hospitals and/or regional health authority.
· Les centres universitaires des sciences de la santé sont composés d’une faculté de médecine et d’un hôpital d’enseignement affilié ou de régies régionales de la santé.

Whereas this need for specific training in general medical practice has emerged mainly as a result of the development of medical science, which has increasingly widened the gap between medical research and teaching on the one hand and general medical practice on the other, so that important aspects of general medical practice can no longer be taught in a satisfactory manner within the framework of the Member States' current basic medical training;
considérant que ce besoin d'une formation spécifique en médecine générale résulte notamment du fait que le développement intervenu dans les sciences médicales a entraîné un écart de plus en plus marqué entre la recherche et l'enseignement médicaux, d'une part, et la pratique de la médecine générale, d'autre part, de sorte que des aspects importants de la médecine générale ne peuvent plus être enseignés de façon satisfaisante dans le cadre de la formation médicale traditionnelle de base des États membres;

- keeping under review the adaptation of medical training to developments in medical science and teaching methods.
- prise en considération de l'adaptation de la formation des médecins aux progrès de la science médicale et des méthodes pédagogiques.