Traduction de «Technical knowledge » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

technical knowledge
connaissance d'expert

technical knowledge (BT) | technical training
connaissances techniques

technical knowledge
connaissances techniques

Financial Administration Knowledge Test [ FAK | Financial Administration Test of Technical Knowledge ]
Examen de connaissances en gestion des finances [ CGF | Examen de connaissances techniques en gestion des finances ]

Canada-Quebec: memorandum of Intent for Exchange of Information and Technical Knowledge on the Montreal Archipelago Project
Canada-Québec : Protocole d'entente pour l'échange d'information et de connaissances techniques concernant le projet Archipel de Montréal

common general knowledge | general technical knowledge
connaissances générales de l'homme du métier

knowledge management system | KMS | knowledge-enabled software | knowledge-based software | knowledge software | knowledge-based tool | knowledge-based solution | knowledge-based application
système de gestion des connaissances | SGC | système de gestion du savoir | logiciel de gestion des connaissances | outil de gestion des connaissances | solution de gestion des connaissances | SGC | application de gestion des connaissances

knowledge economy [ knowledge-based economy | knowledge-driven economy | Intangible economy(ECLAS) | Knowledge society(STW) ]
économie de la connaissance [ économie du savoir | économie numérique | e-économie | netéconomie | net-économie ]

knowledge acquisition facility | knowledge acquisition module | knowledge acquisition unit
module d'acquisition des connaissances | module d'aide à l'acquisition des connaissances

knowledge granule | knowledge fragment | knowledge atom
granule de connaissance | unité de savoir-faire | fragment de savoir | fragment de connaissance | atome de connaissance

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

6. The technical knowledge base of the Programme should be further strengthened in order to retain a high level of current knowledge and credibility.
6. Il convient de renforcer la base de connaissances techniques du programme afin de préserver un niveau élevé de connaissances et de crédibilité.

In a knowledge society, democracy requires citizens to have a certain scientific and technical knowledge as part of their basic skills [16].
Dans une société de la connaissance, la démocratie demande que les citoyens possèdent une certaine culture scientifique et technique dans leur bagage initial [16].

(b) make available technical knowledge, experience, skill, know-how, or processes or consist of the development and transfer of a technical plan or technical design.
b) rendent disponibles des connaissances techniques, une expérience, une compétence, du know-how, ou un procédé ou consistent en développement d’un plan technique ou d’un dessin technique.

This expertise should be based on state-of-the-art scientific and technical knowledge, including from operational experience and safety-related research, knowledge management, and adequate technical resources.
Cette expertise devrait se fonder sur les connaissances scientifiques et techniques les plus récentes, y compris celles qui découlent de l'expérience acquise dans le cadre de l'exploitation et de la recherche en matière de sûreté, sur la gestion des connaissances et sur des ressources techniques adéquates.

The review shall take into account changes occurring in the establishments concerned or within the emergency services concerned, new technical knowledge, and knowledge concerning the response to major accidents.
Ce réexamen tient compte des modifications intervenues dans les établissements concernés ou à l'intérieur des services d'urgence considérés, des nouvelles connaissances techniques et des connaissances concernant les mesures à prendre en cas d'accidents majeurs.

The assessment of such knowledge may reflect, apart from knowledge specific to the establishment, a high level of qualification referring to a type of work or trade requiring specific technical knowledge, including membership of an accredited profession.
L'évaluation de ces connaissances peut porter, outre sur les connaissances spécifiques à l'établissement, sur le niveau élevé de compétences pour un type de travail ou d'activité nécessitant des connaissances techniques spécifiques, y compris l'appartenance à une profession agréée.

It is not the total answer but it would help encourage graduates to go back to regions or to go to rural areas and provide some of the technical knowledge they have acquired at university, the expertise, the ingenuity, the creativity that would bring an enrichment and renewal to these regions that may be economically depressed.
Il n'offre pas de solution complète, mais il inciterait les diplômés à retourner en région ou à s'installer dans les régions rurales et à y apporter une partie des connaissances techniques acquises à l'université, le savoir-faire, l'ingéniosité et la créativité qui contribueraient à enrichir et à revitaliser les régions qui ont des difficultés économiques.

It is not technicalities or an absence of technical knowledge that prevents us from moving on this issue of critical dimensions for all humanity.
Ce ne sont pas des détails techniques ou l'absence de connaissances techniques qui nous empêchent d'aller de l'avant au sujet de cette question tout à fait critique pour toute l'humanité.

When I have asked that very question, honourable senators, I have been told, over and over, that people from the business community are saying that it is not technical knowledge that is so important but the ability to reason and to communicate, to develop and articulate ideas clearly and concisely.
J'ai posé cette même question, honorables sénateurs et on m'a répété à de nombreuses reprises que les gens du secteur privé considéraient que ce n'était pas la connaissance technique qui était si importante, mais la capacité de raisonner et de communiquer, ainsi que d'élaborer et d'articuler des idées de façon claire et concise.

Location and date : Strasbourg (F), Bonn (G), 21-25.11.1994 Main organisers : Alfred Wegener Institut für Polar- und Meeresforschung and Bundesforschungministerium, Germany Information : Eike Rachor Alfred Wegener Institut für Polar- und Meeresforschung Tel: +49 471 4831 310 Fax: +49 471 4831 149 Project 6 History of science and technical knowledge Science's past enlightens the present A colloquium reviewing the importance of scientific and technical history for the intellectual domain, education and the media Does the history of scientific and technical knowledge assume its due role in today's culture ?
Lieu et date : Strasbourg (F), Bonn(D), 21-25.11.94 Principaux organisateurs : Alfred-Wegener-Institut für Polar- und Meeresforschung et Bundesforschungministerium, Allemagne Information : Eike Rachor Alfred Wegener Institut für Polar- und Meeresforschung Tél : +49 471 4831 310 Fax : +49 471 4831 149 Projet 6 Histoire des Sciences et des Techniques Revisiter le passé de la science pour comprendre notre temps Un colloque ayant pour objectif de réévaluer l'importance de l'histoire des sciences et des techniques dans le champ intellectuel, dans l'enseignement et dans les médias L'histoire des sciences et des techniques tient-elle une place suffisante dans la culture aujourd'hui ?