Vertaling van "Technical writer " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

technical writer | technical communicator
rédacteur technique | rédactrice technique | communicateur technique | communicatrice technique

Technical Writer/Editor - Advanced
Rédacteur/Éditeur technique - Niveau avancé

Technical Writer/Editorial Clerk
Rédacteur technique/Commis à l'établissement des textes

technical writer
publiciste technique | rédacteur technique

Society for Technical Communication [ STC | Society of Technical Writers and Publishers ]
Society for Technical Communication [ STC | Society of Technical Writers and Publishers ]

critique writers | evaluate other writers | assess other writers | critique other writers
critiquer d'autres auteurs

graphospasm | scribe's palsy | scrivener's cramp | scrivener's palsy | scrivener's spasm | writer's cramp | writer's neuralgia | writer's paralysis
crampe des écrivains | graphospasme

continuity writer | screenplay writer | screenplay-writer | scenarist | screen writer | author of a script | scripter | scriptwriter | script-writer | scenario writer
scénariste | auteur de scénario | auteure de scénario

DVD recorder | DVD writer | DVD-ROM recorder | DVD-ROM writer | DVD-R recorder | DVD-R writer | DVD burner | DVD-RW recorder | DVD-RW writer
graveur de DVD | graveur DVD | graveur de DVD-ROM | graveur de DVD-R | graveur de DVD-RW

option grantor | option seller | option writer | seller | vendor of an option | writer
receveur de la prime | vendeur | vendeur d'option | writer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Technical writer (15 days @ $800) $ 12,000
Rédacteur technique (15 jours à 800$) 12 000 $

The UNEQ represents almost 1,400 writers, poets, novelists, playwrights, essayists, authors who write for children and scientific and technical writers.
L'UNEQ regroupe près de 1 400 écrivains, des poètes, des romanciers, des auteurs dramatiques, des essayistes, des auteurs pour jeune public et des auteurs d'ouvrages scientifiques et pratiques.

Technical writer (15 days @ $800)
Rédacteur technique (15 jours à 800$)

CEN has established a service function for environmental issues, the CEN Environmental Help Desk (CEN EHD) [25] , which gives technical advice to standards writers through networks of environmental experts.
Le CEN a créé un service spécialisé dans les questions environnementales, le help desk environnemental (CEN EHD) [25], qui donne des conseils techniques aux rédacteurs de normes par l'intermédiaire de réseaux d'experts en environnement.

One writer noted that we are constantly changing our language to incorporate new words as a result of scientific, technical and social advances and that we have eliminated many racist terms over the years because we recognize that language both reflects and shapes the way we think.
Un écrivain faisait remarquer que nous modifions sans cesse notre langue pour adopter de nouveaux mots qui témoignent des progrès scientifiques, techniques et sociaux et que nous avons supprimé beaucoup de termes racistes au fil des années parce que nous reconnaissons que la langue reflète et façonne à la fois notre façon de penser.

– (PT) The creative output of writers and artists in general cannot simply be considered to be merchandise, and we therefore have to find technical solutions that will guarantee and promote literary and artistic creation and, at the same time, ensure that the works that are produced are distributed.
- (PT) La production des écrivains et des artistes en général ne peut être considérée comme une simple marchandise. Il faut donc trouver des solutions techniques qui garantissent et promeuvent la création littéraire et artistique, tout en diffusant les œuvres produites.

I have worked for well over two decades as a publisher, editor, freelance writer, technical writer, head of a national arts service organization for writers, and chair of various boards of directors in this sector.
J'ai travaillé pendant plus de vingt ans comme éditeur, rédacteur, écrivain pigiste, rédacteur technique, directeur d'une organisation nationale de services dans le domaine des arts aux écrivains et de président de divers conseils d'administration dans ce secteur.