Traduction de «Technicians and associate professionals » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Technicians and associate professionals
Professions intermédiaires

Life science technicians and related associate professionals
Techniciens et travailleurs assimilés des sciences de la vie

professional association | professional body | professional organisation
association professionnelle | organisation professionnelle | organisme professionnel

administrative associate professional | administrative professional | administrative assistant
membre des professions de la gestion administrative | membre des professions intermédiaires de la gestion administrative | adjoint administratif | adjointe administrative | adjoint en administration | adjointe en administration | adjoint d'administration | adjointe d'administration

Associate Professional Officer | APO [Abbr.]
Cadre associé

Aircraft pilots and related associate professionals
Pilotes d’avions et assimilés

Certified Technicians & Technologists Association of Manitoba [ CTTAM | MANSCETT ]
Certified Technicians & Technologists Association of Manitoba [ CTTAM | MANSCETT ]

professional union | craft union | professional association | business association
syndicat professionnel | syndicat de métier

trade-union or professional association | trade-union or professional organisation | TPO [Abbr.]
organisation syndicale et professionnelle | OSP [Abbr.]

professional association | trade association
association professionnelle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[25] In 2012, in SE 47% of migrants were classified into UNESCO’s International Standard Classification of Education (ISCED) levels 5-6 (university degree and/or PhD) and 35% held jobs in ISCO groups 1-3 (managers, professionals, technicians and associate professionals).
[25] En 2012, en Suède, 47 % des migrants étaient classés aux niveaux 5 et 6 de la classification internationale type de l’éducation (CITE) de l’Unesco (diplôme universitaire et/ou doctorat) et 35 % dans les groupes CITP 1 à 3 (directeurs, cadres de direction et gérants; professions intellectuelles et scientifiques; professions intermédiaires).

(F) Whereas 95,7%% of the dismissed workers are technicians and associate professionals;
(F) considérant que 95,7 % des travailleurs licenciés exercent des professions intermédiaires;

(G) Whereas the dismissed labour force is divers with 36,36% of the dismissed workers being technicians and associated professionals, 29,99 defined as professionals and 20,92 belonging to the category of clerks;
(G) considérant que les travailleurs licenciés appartiennent à diverses catégories: 36,36 % d'entre eux sont des techniciens ou exercent des professions intermédiaires associées, 29,99 % exercent des professions intellectuelles et scientifiques et 20,92 % sont des employés de type administratif;

(G) Whereas the occupational structure of the dismissed labour force is highly diverse with 38,74% of plant and machine operators, 15,93% of professionals, 14,30% of clerks and 13,33 technicians and associate professionals;
(G) considérant que la structure de l'emploi des travailleurs licenciés est très variée et se répartit entre 38,74 % de conducteurs d'installations et de machines, 15,93 % de professions intellectuelles et scientifiques, 14,30 % d'employés administratifs et 13,33 % de professions intermédiaires;

(H) Whereas 71,7% of the redundant workers are technicians and associated professionals and 12,7% fall under the category of elementary occupations;
(H) considérant que 71,7 % des travailleurs licenciés exerçaient des professions intermédiaires et que 12,7 % occupaient des emplois non qualifiés;

(F) Whereas the labour force dismissed in the category "NACE Revision 2 Division 71 ("Architectural and engineering activities; technical testing and analysis") is diverse as 57,40% of the dismissed workers belong to the category of professionals, 10,83% of workers belong to the category of technicians and associate professionals and 9,57% belong to the category of sensory officials and managers;
(F) considérant que la main d'œuvre licenciée dans la catégorie de la division 71 de la NACE Rév. 2 ("Activités d'architecture et d'ingénierie; services de contrôle et analyses techniques") est diversifiée étant donné que 57,40 % des travailleurs licenciés appartiennent à la catégorie des professions intellectuelles et scientifiques, 10,83 % des travailleurs exerçaient des professions intermédiaires et 9,57 % étaient des cadres supérieurs et dirigeants d'entreprises;

EUROVOC descriptor: association professional association consultation procedure European citizenship transparency in decision-making governance
Descripteur EUROVOC: association association professionnelle procédure de consultation citoyenneté européenne transparence du processus décisionnel gouvernance

Many employees coded to group 2 (professionals) and group 3 (technicians and associate professionals) may have supervisory responsibilities.
De nombreux salariés rattachés au groupe 2 (professions intellectuelles et scientifiques) et au groupe 3 (professions intermédiaires) peuvent avoir des responsabilités de contrôle.

Other forms of partnerships between research institutions, universities, hospitals or other bodies in developing countries and EU Member States to mitigate brain drain could include ‘shared work schemes’ in which scientists, researchers, doctors, technicians or other professionals from developing countries would share their work between an institution in their country of origin (University, hospital, research centre, etc.) and a partner institution in an EU Member State.
D'autres formes de partenariats entre les instituts de recherche, les universités, les hôpitaux ou d'autres organismes des pays en développement et des États membres de l'UE visant à réduire la fuite des cerveaux pourraient notamment inclure des «systèmes de travail partagé», dans lesquels des scientifiques, des chercheurs, des médecins, des techniciens ou d'autres professionnels des pays en développement partageraient leur activité entre une institution de leur pays d'origine (université, hôpital, centre de recherche, etc.) et une institution partenaire dans un État membre de l'Union européenne.

Many of the actions envisaged in support of Objective 3, such as the training programme for consumer associations professionals or the on-line education platform, will serve to strengthen the ability of consumer associations and of individual consumers themselves to contribute to market surveillance.
Un grand nombre des actions prévues à l'appui de l'objectif 3, telles que le programme de formation destiné aux professionnels des associations de consommateurs ou la plate-forme éducative en ligne, serviront à renforcer la capacité des associations de consommateurs et des consommateurs particuliers à contribuer à la surveillance du marché.