Traduction de «Teck Cominco » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Teck Cominco Limited [ Teck Cominco ]
Teck Cominco Limited [ Teck Cominco ]

Teck cable [ teck cable ]
câble Teck [ câble teck ]

Cominco Engineering Services Limited
Cominco Engineering Services Limited

multiple conductor Teck cable
câble Teck multiconducteur

multiple conductor shielded Teck cable
câble Teck multiconducteur blindé

single-conductor Teck cable
câble Teck monoconducteur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Instead, it prorogued Parliament. During that time more jobs were lost, 940 at Potash Corporation, 380 at Agrium, 400 at Teck Cominco, and the Conservatives still did nothing.
Durant la prorogation, d'autres emplois ont été perdus: 940 chez Potash Corporation, 380 chez Agrium, 400 chez Teck Cominco, et les conservateurs ont continué à ne rien faire.

Mr. Jim Gouk (British Columbia Southern Interior, CPC): Mr. Speaker, Teck Cominco's motion to dismiss the EPA lawsuit was rejected.
M. Jim Gouk (Colombie-Britannique-Southern Interior, PCC): Monsieur le Président, la motion de Teck Cominco visant à faire déclarer un non-lieu dans la poursuite intentée par l'Agence américaine de protection de l'environnement a été rejetée.

Mr. Jim Gouk (British Columbia Southern Interior, CPC): Mr. Speaker, the U.S. Environmental Protection Agency is attempting to enforce U.S. environmental standards on Teck Cominco, a Canadian company operating in Canada under Canadian regulations.
M. Jim Gouk (Colombie-Britannique-Southern Interior, PCC): Monsieur le Président, l'Agence américaine de protection de l'environnement essaie d'imposer les normes environnementales américaines à la société Teck Cominco, une entreprise canadienne menant ses activités au Canada, sous réglementation fédérale.

Mr. Jim Gouk (British Columbia Southern Interior, CPC): Mr. Speaker, Teck Cominco operates a lead-zinc smelter that has been located at Trail, B.C. since 1896.
M. Jim Gouk (Colombie-Britannique-Southern Interior, PCC): Monsieur le Président, Teck Cominco exploite une fonderie de plomb et de zinc située à Trail, en Colombie-Britannique, depuis 1896.

Then the Teck Cominco smelter in Trail has been accused by the U.S. Environmental Protection Agency — and they reject that — of dumping polluted material into the waters of the Columbia River, which then goes down into the U.S. across the border.
L'Agence de protection environnementale américaine a accusé la fonderie Teck Cominco, de Trail — qui rejette ces accusations — de rejeter dans les eaux du fleuve Columbia des polluants qui polluent ensuite les eaux américaines.