Vertaling van "Tele-Direct " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Tele-Direct Ltd
Télé-Direct Ltée

Tele-Direct (Canada) Inc.
Télé-Direct (Canada) Inc.

Tele-Direct (Publications) Inc.
Télé-Direct (Publications) Inc.

Tele-Direct
Télé-Direct

direct sales supervisor | tele-sales supervisor | call centre supervisor | telephone sales supervisor
superviseur de centre d'appels | superviseur de centre d'appels/superviseuse de centre d'appels | superviseuse de centre d'appels

t-commerce | television commerce | telecommerce | tele-commerce | television e-commerce | television electronic commerce | tele e-commerce | tele electronic commerce
télécommerce | commerce télévisuel | commerce télé | télécommerce électronique | commerce électronique télévisuel | commerce électronique télé | t-commerce

tele-ad | tele-advertisement
télé-annonce

direct dialing | direct dialing-in | direct dialling | direct dialling-in | direct in-dialing | direct in-dialling | direct inward dialing | direct inward dialling
accès direct aux postes supplémentaires | numérotation directe au cadran

following directions of the artistic director | respect directions of the artistic director | follow direction of the artistic director | follow directions of the artistic director
suivre les consignes d'un directeur artistique

contribute to realizing artistic direction's intent | get involved in realising artistic direction's intent | contribute to realising artistic direction's intent | participate in realising artistic direction's intent
contribuer à la réalisation de l'intention artistique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

That is, in any exclusive dealing or tying arrangement—NutraSweet, Neilson, Télé-Direct—the bureau has argued abuse in the alternative.
C'est-à- dire que dans toute affaire d'accord d'exclusivité ou de vente liée—NutraSweet, Neilson, Télé-Direct—, le bureau a plutôt invoqué l'abus.

Although they do not deal directly with amendments, the two things that I would like to suggest to you, that you may want to look at, are in relation to the essence of the scheme, that is, the use of tele-warrants.
Bien que cela ne soit pas directement lié aux amendements, les deux choses que j'aimerais vous dire et que vous devriez peut-être examiner portent sur un élément essentiel, à savoir les télémandats.

We reach them by providing podcasts, by involving them in social media, by sending them to our catch-up TV sites, by Tou.tv, for example, where you don't have to actually be in front of your television set on Tuesday nights at 9:00 to watch Les enfants de la télé, you'll watch it directly on Tou.tv.
Nous parvenons à les rejoindre grâce à la balladodiffusion, aux réseaux sociaux et à nos sites Web, y compris Tou.tv, par exemple, grâce auquel vous n'êtes pas obligé d'être assis devant votre téléviseur les mardis, à 21 heures, pour regarder Les enfants de la télé. Vous pouvez le regarder directement sur Tou.tv quand bon vous semble.

the judgements given in the Melgar and Tele Danmark cases, according to which instances of dismissal or non-renewal of an open-ended employment contract by reason of pregnancy constitute direct and unjustifiable discrimination on grounds of sex.
les arrêts prononcés dans les affaires Melgar et Tele Danmark selon lesquels les cas de licenciements ou de non renouvellement d'un contrat à durée indéterminée basés sur le motif d'une grossesse constituent des discriminations directes et injustifiables fondées sur le sexe.

Still with a view to offering a public service to the greatest possible number and taking into account the nature of the service offered and the importance of the public funds that are involved, Télé-Québec also considers that all broadcasting distribution enterprises, no matter the technology they use, should be under the obligation to offer cost-free to their subscribers, on their basic service, the signal from educational television broadcasters over the territory they serve (1015) Here, we're talking about educational television whose signal is received directly and whose operation depends on an educational authority appointed by the province.
Toujours dans une perspective d'offrir un service public au plus grand nombre possible et compte tenu de la nature du service offert et de l'importance des fonds publics qui y sont consacrés, Télé-Québec considère aussi que toutes les entreprises de distribution de radiodiffusion, peu importe les technologies qu'elles utilisent, devraient être tenues d'offrir gratuitement à leurs abonnés, sur le service de base, le signal des télévisions éducatives sur le territoire qu'elles couvrent (1015) Nous parlons ici de télévisions éducatives dont le signal est reçu en direct et dont l'exploitation relève d'une autorité éducative nommée par la province.

RTL Télé Lëtzebuerg, RTL Télévision, RTL4 and Club RTL met the quotas specified by the Directive.
Les programmes RTL Télé Lëtzebuerg, RTL Television, RTL4 et Club RTL ont atteint les proportions prévues par la directive.

Currently, tele-homecare projects in Canada are primarily directed at tele-monitoring and tele-consultation following a visit to the hospital or as a replacement for a visit.
Les programmes qui existent dans ce domaine au Canada servent surtout à faire un suivi et une consultation à distance après une visite à l'hôpital, ou encore à remplacer une visite.