Vertaling van "Telephone access code " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

telephone access code
indicatif d'accès téléphonique

standard international telephone access code
préfixe commun pour l'accès au réseau téléphonique international

code division multiple access | code-division multiple access | CDMA [Abbr.]
accès multiple par différence de code | AMDC [Abbr.]

access code of a macro | control code of a macro | key code of a macro
code d'accès d'une macro | code d'appel d'une macro

clear-access code [ C/A code | clear acquisition code | coarse acquisition code ]
code C/A

code call | paging/code call access | code calling | code call paging
appel par code

Ad Hoc Technical Committee on Telephone Access for the Hearing Impaired
Comité technique spécial, accès au service téléphonique pour les malentendants

paging access code | paging code
code de demande de recherche de personnes

service code | access code
indicatif d'accès | code d'accès | code de service

access code
code d'accès

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Another route would be to introduce measures to promote the take-up of a European telephone access code (+3883) under the European Telephone Numbering Space (ETNS).
Une autre option serait l'introduction de mesures visant à promouvoir l'adoption d'un préfixe européen (+3883) dans le cadre de l'espace de numérotation téléphonique européen (ETNS).

- Council Decision 92/264/EEC of 11 May 1992 on the introduction of a standard international telephone access code in the Community(23),
- la décision 92/264/CEE du Conseil du 11 mai 1992 relative à l'adoption d'un préfixe commun pour l'accès au réseau téléphonique international dans la Communauté(23),

00" has already been established as the standard international telephone access code for the Community.
Le "00" a déjà été désigné comme le préfixe commun pour l'accès au réseau téléphonique international dans la Communauté.

—Council Decision 92/264/EEC of 11 May 1992 on the introduction of a standard international telephone access code in the Community ,
—la décision 92/264/CEE du Conseil du 11 mai 1992 relative à l'adoption d'un préfixe commun pour l'accès au réseau téléphonique international dans la Communauté ,

00' has already been established as the standard international telephone access code for the Community.
Le '00' a déjà été désigné comme le préfixe commun pour l'accès au réseau téléphonique international dans la Communauté.

The proposed harmonization of the international telephone access code meets a request put forward by the European Parliament.
------------------- * COM(91) 165 ./. - 2 - L'harmonisation proposée du code d'accès au réseau téléphonique international répond à une demande formulée par le Parlement Européen.

"publicly available telephone service" means a service available to the public for originating and receiving national and international calls, and access to emergency services using the code 112 through a number or numbers in a national or international telephone numbering plan; it may include the provision of operator assistance, directory services, provision of public pay phones, provision of service under special terms and/or provision of special facilities for customers with disabilities or with special social needs;
""service téléphonique accessible au public”: service mis à la disposition du public pour lui permettre de donner et de recevoir des appels nationaux et internationaux, et d'accéder par le '112' aux services d'urgence en composant un ou plusieurs numéros du plan national ou international de numérotation. Le service peut comprendre la fourniture d'une assistance par opérateur/opératrice, des services d'annuaires, la fourniture de postes téléphoniques payants publics, la fourniture d'un service dans des conditions particulières et/ou la fourniture de compléments de service spéciaux pour les personnes handicapées ou les personnes ayant des besoins sociaux spécifiques;

392 D 0264: Council Decision 92/264/EEC of 11 May 1992 on the introduction of a standard international telephone access code in the Community (OJ No L 137, 20. 5. 1992, p. 21).
392 D 0264: décision 92/264/CEE du Conseil, du 11 mai 1992, relative à l'adoption d'un préfixe commun pour l'accès au réseau téléphonique international dans la Communauté (JO n° L 137 du 20. 5. 1992, p. 21).