Vertaling van "Tension rod " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

tension rod | tie rod
tringlerie

tension rod | tie | tie rod
tirant

tension rod
tige de tension

tension member | tie | tension bar | tension rod
barre tendue | membre tendu | barre de tension

spring action rod | spring tension rod
tringle ressort

tensioned tie rod
tirant actif d'ancrage

truss rod [ tension member ]
pièce en traction

truss rod | tension member
pièce en traction

brake beam truss rod [ brake beam tension member ]
pièce en traction de triangle de frein [ tendeur du triangle de frein ]

Chronic tension-type headache Episodic tension headache Tension headache NOS
Céphalée (de):chronique dite de tension | tension:SAI | épisodique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Prefabricated tension rod systems with special end connectors
Systèmes de tendeurs préfabriqués avec connecteurs d’extrémité spécifiques

Construction adhesives - Pins for structural joints / Connectors - Three dimensional nailing plates - Anchors bolts / Screws - Wall plates made of stainless steel. - Cavity trays - Fastener for external wall claddings and flat or pitched roofs - Connector for sandwich elements of concrete - Gas and watertight seals for pipes in wall and floor penetrations - Sealing kits, profiles and strips - Joints sealing compounds - Elastic suspended fixings - Tension Rods - Point fastener - Surface repellents and coating treatments - Levelling fasteners for roofs, walls and interior applications - Waterproofing products / treatments
Adhésifs utilisés dans la construction - Goujons pour joints structuraux/connecteurs - Goussets métalliques prépercés tridimensionnels - Boulons/vis d'ancrage - Platines de jonction entre murs en acier inoxydable - Membranes d'étanchéité préformées pour double mur - Fixation pour revêtements de murs extérieurs et toits plats ou en pente - Connecteur pour éléments sandwiches en béton - Joints d'étanchéité au gaz et à l'eau pour tuyauterie traversant mur et plafond - Profilés et bandes d'étanchéité en kit - Produits d'étanchéité pour joints - Fixations suspendues élastiques - Barres de tension - Fixation par point - Hydrofuges de surface et revêtements - Dispositifs de fixation et de mise à niveau pour toits, murs et applications intérieures - Produits/traitements d'étanchéité

But under the expert, dictatorial rod of iron, all these tensions remained under the surface, and they are now all of a sudden erupting with a vengeance.
Tant que la dictature occupait le pouvoir, menant le peuple à la baguette, ces tensions étaient restées souterraines.