5xddd Every CTC or DOT Specification 112 and 114 tank car that meets the requirements of these Regulations with respect to a tank head puncture resistance system and a thermal protection, shall be stencilled as follows:
5xddd Tout wagon-citerne de spécification 112 et 114 de la C.C.T. ou du DOT qui satisfait aux exigences de ce règlement quant aux dispositifs de résistance à la perforation et au système de protection thermique, doit, pour le marquage de la spécification être de la façon suivante :