Vertaling van "thermal generating station " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

thermal power plant [ thermal power station | thermal plant | thermal generating station | thermal electric power station | thermal electric generating plant | internal combustion power plant | thermal station ]
centrale thermique [ usine thermique ]

thermal power plant | thermal power station | thermal generating plant | thermal generating station | thermal electric power station | thermal electric station | thermal plant | thermal station
centrale thermique | centrale électrique thermique | centrale thermoélectrique | usine thermique | centrale thermodynamique

steam generating station | steam power-plant | thermal generating station | thermal power station
centrale électrique thermique | centrale thermique | centrale thermoélectrique | usine thermique

Dalhousie Thermal Generating Station
Centrale thermique de Dalhousie

Electric Power Thermal Generating Station Fuel Consumption
Consommation de combustibles de centrales thermiques d'énergie électrique

power plant [ coal-burning power station | electric power plant | geothermal power station | hydro-electric power plant | hydro-electric power station | oil-burning power station | power station | thermal power station ]
station énergétique [ centrale | centrale au charbon | centrale au fioul | centrale électrique | centrale géothermique | centrale hydroélectrique | centrale thermique | usine de barrage ]

magneto-hydro-dynamic thermal power station | MHD thermal power station
centrale magnéto-hydro-dynamique | centrale MHD

to interconnect generating stations | to link up generating stations
interconnecter des centrales électriques

power house | powerhouse | power plant | powerplant | powerstation | power station | power house building | central generating station | central power station | central power-station | power generating plant | electric power station | electric power plant
centrale électrique | centrale | usine électrique | station électrique

wind generating station | wind-turbine generating station | wind power station | wind power plant
centrale éolienne | usine éolienne

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We agree that electricity generation from these hydroelectric projects will displace the old oil-burning Holyrood thermal generating station.
Nous convenons tous que l'électricité produite par ces projets hydroélectriques fera disparaître l'ancienne centrale thermique au mazout de Holyrood.

Autoproducer thermal power stations generate electricity (and heat) wholly or partly for their use as an activity, which supports their primary activity.
Les centrales thermiques des autoproducteurs produisent de l'électricité (et de la chaleur) à titre accessoire, cette production étant destinée en tout ou partie à leur propre consommation dans le cadre d'une activité principale différente.

– thermal and nuclear power stations (generators with a capacity of 100 MWe or more),
– Centrales thermiques et nucléaires (groupes d'une puissance d'au moins 100 MW),

– thermal and nuclear power stations (generators with a capacity of 50 MWe or more),
– Centrales thermiques et nucléaires (groupes d'une puissance d'au moins 50 MWe),

We have a very strong group of planning engineers that takes all of that data and produces long-term plans, not only for transmission; we also have long-term maintenance plans for our thermal generating stations, our hydro generating stations, and our diesel plants.
Pour la planification, nous pouvons compter sur un groupe d'ingénieurs très compétents qui produisent des plans à long terme à partir des données disponibles, non seulement pour la transmission, mais également pour l'entretien des centrales thermiques, hydroélectriques et diesel.

Essentially, you can take a standard thermal generation station from an efficiency of about 35% of the usage of the heat, and through cogeneration you can bring it up to 75% efficiency.
Essentiellement, il est possible, grâce à la cogénération, de faire passer d'environ 35 p. 100 à 75 p. 100 le rendement énergétique d'une centrale thermique classique.

Hypocritical, too, is the fact that Mrs Merkel wants to combat CO2 emissions while at the same time enhancing her policy of having electricity generated by coal-burning thermal power stations, when we know the disastrous effects that this has on the environment.
Hypocrisie toujours quand Mme Merkel veut lutter contre le CO2 et renforce dans le même temps sa politique de centrale thermique utilisant le charbon pour la production d’électricité, alors qu’on en connaît les effets désastreux sur l’environnement.

We currently operate a total of five thermal generating stations.
Nous exploitons actuellement cinq centrales thermiques.

Approximately 90% of the electricity produced by Nova Scotia Power is generated at thermal-electric generating stations, with the remaining 10% derived from hydro-electric stations.
Près de 90 p. 100 de l'électricité que nous produisons provient de centrales thermiques, les 10 p. 100 restant étant produits par des centrales hydroélectriques.