Vertaling van "Three islands vessel " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

three islands vessel
navire à gaillard château et dunette

three island ship | three island vessel | three-islands
navire à trois superstructures | navire à trois îles | trois îles | navire à deux coffres | three-islands

three island vessel
navire à trois superstructures

Three Islands Project
Plan des trois îles

three-masted vessel
trois-mâts

three island ship
navire à trois superstructures [ navire à trois îles | trois-îles ]

three-vessel
tritronculaire

three-vessel coronary artery disease
atteinte vasculaire titronculaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Honourable senators, after moving from Nova Scotia to several locations around the globe, Captain Slocum set sail from Boston, Massachusetts, aboard his vessel, Spray, on April 24, 1895, and returned to Rhode Island three years later on June 27, 1898, successfully circumnavigating the globe, without the use of a GPS, I might add.
Honorables sénateurs, après avoir navigué de la Nouvelle-Écosse jusqu'à plusieurs endroits dans le monde, le capitaine Slocum a quitté le port de Boston, au Massachusetts, à bord de son navire Spray, le 24 avril 1895, et il est revenu au Rhode Island trois ans plus tard, à savoir le 27 juin 1898. Il avait réussi à naviguer autour du globe, et cela sans l'aide d'un GPS.

Severe damage has been caused to the ecosystem owing to the rupturing of the vessel’s fuel tank and escape of fuel oil and mineral oil, and the subsequent dense tar-like spillages on three of the island’s beaches, which had to be closed for several days.
L'écosystème a été sérieusement endommagé du fait de la rupture du réservoir et des fuites de fioul et d'hydrocarbures du bateau, ce qui a provoqué un déversement dense de bitume "chapapote" sur trois plages de l'île d'Ibiza, entraînant leur fermeture pendant quelques jours.

Three of the island's most important harbours will benefit from large major capital projects to improve safety and services as well as increase capacity and the harbours' ability to serve today's larger vessels.
Trois des ports les plus importants de l'île bénéficieront de grands projets d'immobilisations qui amélioreront la sécurité et les services, et qui accroîtront la capacité des ports à répondre aux besoins des gros navires d'aujourd'hui.

It allows for four purse seine vessels and ten longliners to operate in the waters of the Solomon Islands for a period of three years, beginning when the approval procedures are completed.
Il autorise quatre navires à senne coulissante et dix palangriers de surface à pêcher dans les eaux des Îles Salomon pendant une période de trois ans commençant à la fin du processus d'adoption de l'accord.

On 21 December 2003 the Ethiopian motor vessel Andinet, en route from Antwerp to Bremen, lost three containers and 63 individual drums containing dangerous substances to the north-west of the Netherlands islands of Texel during a heavy storm.
Le 21 décembre 2003, le navire éthiopien Andinet faisant route d’Anvers vers Brême a perdu, alors que sévissait une très forte tempête, trois conteneurs et 63 fûts contenant des substances dangereuses au nord-ouest de l’île néerlandaise de Texel.