Vertaling van "Three-dimensions modeling " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

solid representation [ three-dimensions modeling ]
représentation volumique

three-dimensional modelling [ 3D modelling | three-dimensional modeling | three dimensional modelling | three-D modeling ]
modélisation tridimensionnelle [ modélisation 3D ]

eyephone | D glasses | 3D glasses | three dimensional glasses | three-dimensional glasses | three-dimension glasses | three dimensions glasses
lunettes de relief

three-dimensional | 3-D | 3D | in three dimensions | in 3-D | in 3D
tridimensionnel | 3D | à trois dimensions | 3D | en trois dimensions | 3D | en 3D

3D image | 3-D image | three-dimensional image | image in three dimensions
image 3D | image en 3D | image en trois dimensions | image tridimensionnelle

3D-modeller | three-dimensional modeller
modeleur tridimensionnel | outil de modélisation tridimensionnelle

3D-object model | three-dimensional model
description de dimension 3 | modèle en 3D | modèle tridimensionnel | vision 3D

3D designing | three-dimensional modelling | 3D modelling | 3D rendering
modélisation 3D

three-dimension Doppler acoustic radar
radar acoustique Doppler à trois dimensions | radar acoustique Doppler tridimensionnel

Three Dimensions Operating System
3-DO

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Although the EU has no shortage of indicators, the current set of targets has allowed for a sense of focus on the three dimensions of the smart, sustainable and inclusive growth model advocated by the strategy.
Bien que l'UE ne manque pas d'indicateurs, l'ensemble des objectifs actuels a permis de rester concentré sur les trois dimensions du modèle de croissance intelligente, durable et inclusive promu par la stratégie.

As co-legislator, we will do everything in our power to make the free movement of services possible and we will ensure that this is done in a way that is consistent with the task of our generation, namely securing our social model with its three dimensions.
En tant que co-législateur, nous ferons tout ce qui est en notre pouvoir pour que la libre circulation des services soit possible et nous garantirons que cela se fera de façon cohérente avec la tâche qui incombe à notre génération, à savoir protéger notre modèle social et ses trois dimensions.

We are delighted that the need to maintain a balance between the three dimensions of the Lisbon strategy, the economic, social and environmental dimensions, has been reiterated, and it is our belief that the European economy needs a higher level of growth and competitiveness in order to preserve the European environmental and social model.
Nous nous félicitons qu’ait été réaffirmée la nécessité de maintenir l’équilibre entre les trois dimensions de la stratégie de Lisbonne: économique, sociale, et environnementale. Nous sommes convaincus que davantage de croissance et de compétitivité de l’économie européenne est indispensable à la préservation du modèle social et environnemental européen.

The political statement and strategic framework related to the new dimension should be permanent in character, replacing the current model of three-year action plans while necessarily remaining subject to regular review.
La déclaration politique et le cadre stratégique relatif à la nouvelle dimension devraient revêtir un caractère permanent pour remplacer le modèle actuel des plans d’action de trois ans, tout en garantissant un réexamen régulier.

17. Stresses that democratic balancing of the three dimensions of sustainable development, namely the economic, social and environmental dimensions, is a characteristic of the European model of society;
17. souligne que l'équilibre démocratique entre les trois dimensions du développement durable, à savoir les dimensions économique, sociale et environnementale est caractéristique du modèle européen de société;

Leonardo II has strengthened the transnational dimension to the programme (partners must now come from three states rather than two), the Commission is making more effort to make sure that the results of projects are disseminated to the national authorities, and some projects will be singled-out as 'model products'.
Leonardo II a permis de renforcer la dimension transnationale du programme (les partenaires doivent désormais être originaires de trois pays et non plus de deux), la Commission redouble actuellement d'efforts pour s'assurer que les résultats des projets seront diffusés auprès des autorités nationales, et certains projets seront distingués en tant que "produits modèles".

Where the dimensions of the blue background have been reduced for registration plates taking up two lines (see model 2) and/or for registration plates intended for two or three-wheel motor vehicles, the dimensions of the stars and of the distinguishing sign of the Member State of registration may be proportionately reduced.
Lorsque les dimensions du fond bleu sont réduites, pour les plaques d'immatriculation dont le numéro d'immatriculation est disposé sur deux lignes (voir modèle 2) et/ou pour les plaques d'immatriculation destinées aux véhicules à moteur à deux ou trois roues, les dimensions des étoiles et du signe distinctif de l'État membre d'immatriculation peuvent être réduites en conséquence.

They actually model before clear-cutting starts, or before forestry harvesting starts, the visual impact of a forestry operation in three dimensions, using animation technology as well.
Avant même de commencer, on peut obtenir un modèle pour visualiser en trois dimensions l'effet d'une coupe à blanc sur l'apparence d'une forêt, en utilisant en même temps une technologie d'animation.