Vertaling van "Time delay lock " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

time delay lock
serrure à retardement

time delay relay [ delay relay | time-delay relay | timing relay | timer relay ]
relais de temporisation [ relais temporisé | relais à retardement | relais temporisateur ]

time delay [ time-delay circuit | time delay circuit ]
temporisateur [ circuit temporisé | circuit à retard | circuit de temporisation ]

delay distortion [ delay/frequency distortion | delay frequency distortion | phase distortion | phase shift distortion | group delay distortion | envelope delay distortion | time delay distortion ]
distorsion de temps de propagation [ distorsion de la durée de propagation de groupe | distorsion de phase | distorsion de temps de propagation de groupe ]

break in the work | dead time | delay time | down time | time stood-off | waiting time
temps d'attente | temps mort

time delay thermal relay | time-delay thermal relay
relais thermique temporisé

TDI device | time delay and integration | TDI | time delay and integration device
photodétecteur à report et intégration

time-delay relay | time-lag relay | time-lapse relay
relais temporisé

propagation delay | propagation time delay
temps de propagation | tpd

time delay mechanism | delay mechanism
mécanisme de temporisation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(3) When any vessel requires to pass through a lock in which another vessel is being dry docked for small emergency repairs, the latter vessel shall be removed from the lock in sufficient time to allow the approaching vessel to enter the lock without delay.
(3) Lorsqu’un navire demande à passer par une écluse dans laquelle un autre navire a été mis à sec pour y subir de menues réparations urgentes, ce dernier navire doit être sorti de l’écluse assez tôt pour permettre à celui qui s’approche d’entrer sans retard.

(2) When any vessel requires to pass through a lock in which another vessel is being dry docked for minor repairs, the latter vessel shall be removed from the lock in sufficient time to allow the approaching vessel to enter the lock without delay.
(2) Lorsqu’un navire demande à passer par une écluse dans laquelle un autre navire a été mis à sec pour subir de menues réparations, ce dernier navire doit être sorti de l’écluse assez tôt pour permettre à celui qui s’approche d’entrer sans subir de retard.

Why does delaying a decision or delaying an attempted suicide—any effort, whether it's, in our context, an application time, a waiting period to get your licensing, filling out a form, having locked ammunition or a locked-up firearm—why does that have any effect?
Pourquoi le fait de retarder la décision ou de retarder une tentative de suicide—un effort, quel qu'il soit, dans notre contexte, le temps de présenter une demande, un délai avant d'obtenir un permis, le fait de remplir un formulaire, d'avoir des munitions entreposées sous clé ou une arme entreposée de la même façon—pourquoi cela a-t-il un effet?

(k) It is recommended that a piracy attack muster point or ‘citadel’ be designated and lock-down procedures rehearsed in order to delay access to control of the ship and buy time.
k) Il est recommandé de désigner un poste de rassemblement ou «citadelle» en cas d’attaque de pirates et de s’exercer à l’application de procédures de verrouillage afin de retarder l’accès aux commandes du navire et de gagner du temps.