Vertaling van "Time loan " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Part-Time Loans Plan [ Part-Time Student Loans Plan ]
Régime de prêts d'études à temps partiel

part-time Canada Student Loan [ part-time CSL | part-time student loan | part-time loan ]
prêt d'études canadien à temps partiel [ PEC à temps partiel | prêt d'études à temps partiel | prêt pour études à temps partiel | prêt à temps partiel ]

fixed advances and loans unsecured | fixed-term unsecured loans | time loans,unsecured
avances et prêts à terme fixe en blanc

fixed advances and loans secured | fixed-term secured loans | secured time loans
avances et prêts à terme fixe gagés

Consolidated Guaranteed Student Loan Agreement for Full-Time Loans
Accord de prêt consolidé garanti pour les prêts d'études à temps plein

term loan | time loan
prêt à terme | emprunt à terme

term loan | time loan
prêt à terme | emprunt à terme | crédit à long terme

time-slice loan
prêt par étapes

real estate credit [ building loan | housing loan | loan on real estate | mortgage loan | housing finance(GEMET) | mortgage loans(UNBIS) ]
crédit immobilier [ crédit foncier | crédit hypothécaire | prêt à la construction | prêt immobilier ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The other thing we know is that part-time loans, through the Canada student loans program, are not anywhere near as numerous as full-time loans.
Par ailleurs, nous savons que les prêts pour étudiants à temps partiel qui sont octroyés par l'entremise du Programme canadien de prêts aux étudiants sont moins nombreux que les prêts pour étudiants à temps plein.

The demand for SMS loans is increasing all the time; Loans of this type are available not only in Scandinavia, but also in the United Kingdom and the eastern European Member States.
La demande de prêts SMS est en progression constante; c'est ainsi que ce type de prêts n'est plus seulement proposé dans les pays scandinaves mais également au Royaume-Uni et dans les États membres d'Europe de l'Est.

These changes to part-time loans enable people who may be working full-time to achieve their educational goals for themselves and their families.
Ces changements aux prêts consentis aux étudiants à temps partiel permettent aux personnes qui travaillent peut-être à temps plein d'atteindre leurs objectifs en matière d'éducation, tant pour elles-mêmes que pour leur famille.

Debt restructuring would cut Greece’s access to financial markets for a very long time, and the goal of the EU/IMF programme is indeed a relatively rapid return to the markets to finance the Greek sovereign debt so that European taxpayers do not have to guarantee loans to do that. That is the goal of this exercise.
La restructuration de la dette empêcherait la Grèce d’accéder aux marchés financiers pendant une très longue période. Or, le but du programme de l’UE et du FMI est de permettre un retour relativement rapide aux marchés pour financer la dette souveraine grecque de sorte que les contribuables européens ne doivent pas cautionner les prêts pour ce faire.

At a time when the Member States are forced to cut spending and the banks are wary of giving loans, the European Union has come forward with a specific solution in the form of a new financial instrument. The second ‘bird’ is Europe’s heavy dependence on imported energy.
En cette période où les États membres sont forcés de réduire leurs dépenses et où les banques rechignent à octroyer des prêts, l’Union européenne propose une solution spécifique sous la forme d’un nouvel instrument financier. Le second «coup» est la forte dépendance de l’Europe vis-à-vis des importations d’énergie.

For these reasons, your rapporteur wishes to time-frame clearly the sequence of legislative texts dealing with the granting of the Community guarantee to EIB external loans, in order to assert Parliament's prerogatives following Court Judgement :
C'est pourquoi votre rapporteur souhaite établir un calendrier clair de la succession des textes législatifs traitant de l'octroi de la garantie communautaire aux prêts extérieurs de la BEI, pour affirmer les prérogatives du Parlement à la suite de l'arrêt de la Cour:

In August of this year the full time Canada student loan limit was increased from $105 per week to $165 per week and the limit on part time loans was raised from $2,500 to $4,000.
En août de cette année, pour un étudiant à plein temps, le montant maximum au titre du Programme canadien de prêts aux étudiants est passé de 105 $ à 165 $ par semaine et la limite pour les étudiants à temps partiel a grimpé de 2 500 $ à 4 000 $.

The EIB is starting to deploy, for the first time, loans to mid-caps in Turkey, to complement traditional EIB credit facilities and fill the gap between credit facilities for SMEs and individual direct loans for the large projects of bigger enterprises.
Les PME peuvent bénéficier du concours de la Banque pour des projets qui représentent moins de 25 millions d’EUR et les ETI pour des opérations allant jusqu’à 50 millions d’EUR. La BEI commence à déployer pour la première fois des prêts aux ETI en Turquie, qui viennent compléter les facilités de crédit classiques et combler le vide existant entre les facilités de crédit aux PME et les prêts directs individuels en faveur de projets de grande dimension réalisés par des entreprises de plus grande taille.

Ms. Graham: Anybody applying for a part-time loan will be assessed automatically to determine whether they are eligible also for a part-time grant.
Mme Graham : La personne qui demande un prêt pour études à temps partiel fait automatiquement l'objet d'une évaluation afin de déterminer si elle a également droit à une subvention.