Mr. Speaker, the government just announced a tax hike on consumer goods to the tune of over $300 million a year at a time when the economy is fragile, household debt is at an all-time high, the unemployment rate is up and salaries are stagnant.
Monsieur le Président, le gouvernement vient d'augmenter les taxes pour les consommateurs de plus de 300 millions de dollars par année, et ce, à un moment où l'économie est fragile, où la dette des familles est à son plus haut niveau, où le taux de chômage est élevé et où les salaires n'augmentent pas.
