Part of the rationale behind the original deal that led to the Kyoto Protocol was that there would be the opportunity for a global emissions trading system to emerge over time that would allow for the environmental goal, which is to reduce tonnes of carbon dioxide and greenhouse gases, and to have that emerge in such a way that it would be linked to a global price signal.
Une partie du raisonnement derrière l'accord original qui a conduit au Protocole de Kyoto était qu'il serait possible au fil du temps d'établir un système mondial d'échange des émissions qui permettrait d'atteindre l'objectif environnemental, c'est-à-dire réduire les tonnes de dioxyde de carbone et de gaz à effet de serre, et de faire en sorte que ce système soit lié à un signal de prix mondial.