I joined this committee just in time for the clause-by-clause consideration of the Immigration and Refugee Protection Act, and I was the analyst responsible for assisting the committee in its subsequent study of the immigration and refugee protection regulations.
J'ai commencé à travailler pour le comité juste à temps pour l'étude article par article de la Loi sur l'immigration et la protection des réfugiés. J'ai ensuite été l'analyste chargé d'aider le comité pour son étude du Règlement sur l'immigration et la protection des réfugiés.