Traduction de «Titration method » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Titration method
méthode de titrage

potentiometric titration method
méthode potentiométrique

Winkler method | Winkler titration
méthode de Winkler | titration de Winkler

endpoint titration [ end-point titration ]
titrage par détermination du point final

quick titration buret | quick titration burette
burette à titrage rapide

set point titrator [ set-point titrator ]
titrimètre à point de consigne

direct iodometric titration with a blank titration
titrage iodométrique direct avec correctif

Gastric fluid analysis, pH titration
analyse du liquide gastrique, titrage du pH

Titratable acidity (function)
acidité titrable

Bacto rheumatoid titration test
dosage rhumatoïde Bacto

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(g) if labelled “Vitaminized” or “Vitamin C Added”, contain not less than 35 milligrams of biologically active ascorbic acid per 100 millilitres of apple juice determined by the indophenol titration method at any time within 12 months from the date of packing;
g) s’il est étiqueté « vitaminé » ou « additionné de vitamine C », ne doit, en aucun temps durant les 12 mois qui suivent la date de la mise en conserve, contenir moins de 35 milligrammes d’acide ascorbique biologiquement actif par 100 millilitres de jus, déterminé par la méthode de titrage à l’indophénol;

EN 13971: Carbonate and silicate liming materials — Determination of reactivity — Potentiometric titration method with hydrochloric acid
EN 13971: Amendements minéraux basiques carbonatés et silicatés – Détermination de la réactivité – Méthode par titrage potentiométrique à l’acide chlorhydrique

Spot titration method: Add a 1:5 dilution of each test serum in blocking buffer to duplicate wells of columns 3 to 12 (10 μl sera +40 μl blocking buffer),
Méthode de titrage ponctuelle: ajouter au tampon de blocage une dilution à 1/5 de chaque sérum d’épreuve afin de doubler les puits des colonnes 3 à 12 (10 μl de sérums +40 μl de tampon de blocage),

Serum titration method: Prepare a two-fold dilution series of each test sample (1:5 to 1:640) in blocking buffer across eight wells of single columns 3 to 12.
Méthode de titrage du sérum: préparer une série de dilutions de raison 2 de chaque échantillon d'épreuve (de 1/5 à 1/640) dans un tampon de blocage dans huit puits de chacune des colonnes 3 à 12.

Spot titration method: Add a 1:5 dilution of each test serum in blocking buffer to duplicate wells of columns 3 to 12 (10 μl sera + 40 μl blocking buffer),
Méthode de titrage ponctuelle: ajouter au tampon de blocage une dilution à 1/5 de chaque sérum d'épreuve afin de doubler les puits des colonnes 3 à 12 (10 µl de sérums + 40 µl de tampon de blocage),

Sera can be tested at a single dilution of 1 in 5 (spot test method) or may be titrated (serum titration method) to give dilution end-points.
Les sérums peuvent être testés à une seule dilution de 1/5 (méthode du test ponctuel) ou être titrés (méthode de titrage du sérum), pour donner les points terminaux de dilution.