Vertaling van "set-point titrator " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

set point titrator [ set-point titrator ]
titrimètre à point de consigne

end-point titration
titrage final

endpoint titration [ end-point titration ]
titrage par détermination du point final

set point | set-point | set value
valeur de consigne | signal de consigne | point de consigne | consigne

set point control [ set-point control ]
contrôle du point de consigne [ contrôle des points de consigne ]

set point (1) | set ball (2)
balle de set

set point
point de consigne

set point bug
curseur de quantité fixée

direct iodometric titration with a blank titration
titrage iodométrique direct avec correctif

titration | volumetric analysis | volumetric titration
analyse volumétrique | dosage | titrage | titration | titrimétrie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. By way of derogation from point (c) of Article 10(1), the antibody titration test shall not be required for pet animals of the species listed in Part A of Annex I that are being moved into a Member State from a territory or a third country listed pursuant to Article 13(1) or (2):
1. Par dérogation à l’article 10, paragraphe 1, point c), le titrage des anticorps n’est pas obligatoire pour les animaux de compagnie des espèces répertoriées à l’annexe I, partie A, qui sont introduits dans un État membre depuis un territoire ou depuis un pays tiers figurant sur la liste établie en vertu de l’article 13, paragraphe 1 ou 2:

(8) The rabies antibody titration test referred to in point II. 3.1:
(8) L’épreuve de titrage des anticorps antirabiques visée au point II. 3.1:

underwent the rabies antibody titration test provided for in point (c) of Article 10(1), except in the case of the derogation provided for in Article 12.
ont fait l’objet du titrage des anticorps antirabiques prévu à l’article 10, paragraphe 1, point c), sauf en cas de dérogation prévue à l’article 12.

Sera can be tested at a single dilution of 1:5 (spot test – Appendix 1) or may be titrated (serum titration – Appendix 2) to give dilution end-point.
Les sérums peuvent être testés à une seule dilution de 1/5 (méthode du test ponctuel - appendice 1) ou être titrés (méthode de titrage du sérum - appendice 2) afin de définir les points de dilution limite.

By titration of the receiver solution with hydrochloric acid as in point 4(c), the TVB-N concentration is calculated using the following equation:
Calculer la concentration en ABVT par titrage de la solution du réceptacle avec de l'acide chlorhydrique [point 4, c)] en appliquant l'équation suivante:

The volatile bases contained in the receiver solution are determined by titration with standard hydrochloric solution as specified in point 4(c).
Les bases volatiles contenues dans la solution du réceptacle sont déterminées par titrage avec une solution standard d'acide chlorhydrique [point 4 c)].

Sera can be tested at a single dilution of 1:5 (spot test - appendix 1) or may be titrated (serum titration - appendix 2) to give dilution end-point.
Les sérums peuvent être testés à une seule dilution de 1/5 (méthode du test ponctuel - appendice 1) ou être titrés (méthode de titrage du sérum - appendice 2) afin de définir les points de dilution limite.

Sera can be tested at a single dilution of 1 in 5 (spot test method) or may be titrated (serum titration method) to give dilution end-points.
Les sérums peuvent être testés à une seule dilution de 1/5 (méthode du test ponctuel) ou être titrés (méthode de titrage du sérum), pour donner les points terminaux de dilution.

The end point of the measurement and the exact volume of silver nitrate consumed are obtained:- either by drawing the curve and determining the equivalence point,- or by the following calculation:Where:V = volume of titrating solution at equivalence point; V2 = volume of titrating solution before the largest potential change; D Vi = constant volume of the increments of titrating solution, i.e. 0,2 ml; DD El = second difference in potential before the largest potential change; DD E2 = second difference in potential after the largest potential change.
Le point final du dosage et le volume de solution de nitrate d'argent exactement consommé est obtenu:- soit en traçant la courbe et en déterminant le point équivalent; - soit par le calcul:avecV = volume de solution titrée au point équivalent; V2 = volume de solution titrée avant le plus grand saut de potentiel.D Vi = volume constant des fractions de solution titrée ajouté, soit 0,2 ml; DD E1 = différence de potentiel seconde avant la plus grande variation du potentiel; DD E2 = différence de potentiel seconde après la plus grande variation du potentiel.

Potentiometric titration or titration with bromothymol blue as an indicator and comparison with an end-point colour standard.3.
Titrage potentiométrique ou titrage en présence de bleu de bromothymol comme indicateur de fin de réaction par comparaison à un étalon de coloration.3.