Vertaling van "To link print " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

to chain documents | to chain print | to link print
chaîner des documents | imprimer en chaîne

link printing | chain printing
impression en chaîne

chromotype | chromotypography | color printing | colour printing | multicolor printing | multicolour printing | typographic color printing | typographic colour printing
chromotypographie

link-by-link encipherment [ link encryption | link to link encryption | data link encryption | communications link encryption | link encipherment | link-by-link encryption | link by link encipherment ]
chiffrement de liaison [ chiffrement de liaison par liaison | chiffrement de voie | chiffrement sur une liaison | chiffrement liaison par liaison | chiffrement section par section | chiffrage de voie de transmission | chiffrage à chaîne | chiffrement par tronçon ]

optical fiber communication link | fiber-optic communications link | optical fiber link | optical fibre link | fiber optic link | optical link | fiber link | fibre link
liaison par fibre optique | liaison de télécommunications par fibre optique | liaison optique | opto-liaison | liaison par fibres optiques

duplex printing | perfect printing | reverse printing | work-and-turn printing
impression en double face | impression en recto-verso | impression recto-verso | impression second côté | tirage double face

find finger prints | locate finger prints | detect finger print | detect finger prints
relever des empreintes digitales

link-and-link | links links | links-links fabric | purl knitted fabric | purl knitting | purl work | pearl work
tricot à mailles retournées

print telecommunications link
relais de télécommunications non phoniques

Link [ Link telephone | Link phone | Link set | Link telephone set ]
Liaison [ téléphone Liaison | appareil téléphonique Liaison | poste téléphonique Liaison ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

a possibility of saving, exporting or printing reports referred to in point (b), or a link to an external application providing for such possibility.
une possibilité d'enregistrer, d'exporter ou d'imprimer les rapports visés au point b), ou un lien vers une application externe offrant cette possibilité.

You may refer to the print version by clicking on the Print format link on top of this page.
Vous pouvez cependant consulter la version imprimable en cliquant sur le lien Format imprimable au haut de cette page.

The content can definitely be linked to the print documents.
Le contenu peut définitivement être relié aux documents écrits.

The fact that medical researchers have linked abnormal fingerprints and palm prints to numerous mental disorders, including chromosome abnormalities such as own`s syndrome, has not hampered our efforts to harness fingerprint technology for the positive identification of criminals.
Le fait que des chercheurs médicaux ont établi un lien entre des empreintes digitales ou palmaires et différents troubles mentaux, dont de nombreuses anomalies chromosomiques comme la trisomie 21, n'a pas ralenti nos efforts en vue de tirer tout le parti possible de la dactyloscopie comme moyen d'identifier les criminels.

a possibility of saving, exporting or printing reports referred to in point (b), or a link to an external application providing for such possibility.
une possibilité d'enregistrer, d'exporter ou d'imprimer les rapports visés au point b) ou un lien vers une application externe offrant cette possibilité.

cross-linking agents (from easy care finishes and printing)
agents de réticulation (provenant des apprêts d'entretien facile et de l'impression),

(B) Whereas the Netherlands established a link between the financial and economic crisis and the decrease in demand for graphic media industry which suffered from a 8,6% drop in turnover in 2009 due to a reduced number of orders for printed advertising material and drops in demand for newspapers and magazines (by 25,7 % and 24,4% respectively);
(B) considérant que les Pays-Bas ont établi un lien entre la crise financière et économique et la baisse de la demande dans le secteur des médias graphiques, qui a connu une chute de son chiffre d'affaires de 8,6 % en 2009 en raison d'un fléchissement des commandes d'imprimés publicitaires ainsi que de la demande de journaux et de magazines (respectivement de 25,7 % et 24,4 %);

The restructuring aid of €197 million approved by the Commission is linked to a restructuring plan which should enable IN to refocus on its traditional business, namely security printing (for the fiduciary document and continuous printing markets).
L’aide à la restructuration de 197 millions d’euros, approuvée par la Commission, est accompagnée d’un plan de restructuration qui devra permettre de recentrer les activités de l’IN autour de ses fonctions historiques, à savoir l’impression des documents sécurisés (relevant des marchés de documents fiduciaires et d’impression en continu).

New advertising practices which challenge traditional print media distinctions between media content and advertising (e.g. website sponsorship, affiliation, remunerated search tools, use of meta-data and links, referrals and reviews) fall into this category.
Les nouvelles pratiques publicitaires qui remettent en question les distinctions traditionnelles de la presse écrite entre contenu de la publication et publicité (par exemple le parrainage de sites sur le web, l'affiliation, les outils de recherche rémunérés, l'utilisation de metadonnées et de liens, les renvois et les recueils) entrent dans cette catégorie.

This reaffirms the government's commitment to culture, linking 1,000 institutions across the country to form a virtual museum, putting collections on line, increasing support for the production of Canadian stories and images in print, theatre, music and video.
Le gouvernement a réaffirmé son engagement en faveur de la culture en annonçant qu'il relierait 1 000 institutions de tout le Canada pour créer un musée virtuel, qu'il mettrait les collections en ligne, qu'il accroîtrait le soutien à la production canadienne dans les domaines de l'édition, du théâtre, du cinéma, de la musique et de la vidéo.