Traduction de «to chain print » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

to chain documents | to chain print | to link print
chaîner des documents | imprimer en chaîne

print chain [ print train | type chain | slug chain ]
chaîne porte-caractères [ chaîne d'impression ]

link printing | chain printing
impression en chaîne

print chain
chaîne d'impression

find finger prints | locate finger prints | detect finger print | detect finger prints
relever des empreintes digitales

chain terminator sequencing method | chain terminator sequencing procedure | chain terminator method | chain-terminator method | chain termination sequencing | chain termination procedure | terminator sequencing method | terminator method | dideoxy chain termination | dideoxy chain terminator sequencing
méthode de Sanger

e-mail chain | chain e-mail | chain e-mail message | e-mail chain letter | chain letter | letter chain
chaîne de courriels | courriel en chaîne | chaîne de lettres | lettre en chaîne | lettre-chaîne | courriel viral

elastomeric chain [ orthodontic chain | elastic chain | plastic chain | chain elastic ]
chaînette élastomérique

X-type snow chain [ X-type chain | cross snow chain | cross chain ]
chaîne à croisillons

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A digital transition is underway across the global economy and industrial policy needs to integrate new technological opportunities such as cloud computing, big data and data value chain developments, new industrial applications of internet, smart factories, robotics, 3-D printing and design.
Une transition numérique est en cours dans l’économie mondiale et la politique industrielle doit intégrer les nouvelles possibilités technologiques telles que l’informatique en nuage, le traitement des gros volumes de données («datamasse»), l’édification de chaînes de valorisation des données, les nouvelles applications industrielles de l’internet, les usines intelligentes, la robotique, la conception et l’impression en 3D.

2. Manufacturers shall identify the minimum quality of the printing which ensures the accurate readability of the Data Matrix throughout the supply chain until at least one year after the expiry date of the pack or five years after the pack has been released for sale or distribution in accordance with Article 51(3) of Directive 2001/83/EC, whichever is the longer period.
2. Les fabricants identifient la qualité minimale d'impression nécessaire pour garantir une lisibilité précise du code Data Matrix tout au long de la chaîne d'approvisionnement pendant une durée minimale d'un an après la date de péremption de la boîte de médicaments, ou de cinq ans à partir de la date à laquelle la boîte a été libérée pour la vente ou la distribution, conformément à l'article 51, paragraphe 3, de la directive 2001/83/CE, si ce délai est plus long.

All retailers, especially large chains producing huge amounts of printed commercial publications, can benefit from the implementation of this BEMP.
Tous les détaillants, en particulier les grandes chaînes qui produisent des quantités énormes de publications commerciales imprimées, peuvent tirer profit de l'application de cette MPME.

Senator Ringuette: It was clearer on February 14 and it is even clearer today that you have an extensive infrastructure and extensive, progressive supply chain that, from my perspective — maybe I am wrong, maybe I am right — has an influence on the price of Canadian books, especially if the price is decided and is printed on books at your publisher.
Le sénateur Ringuette : C'était clair le 14 février et c'est encore plus clair aujourd'hui que vous avez une vaste infrastructure, une chaîne d'approvisionnement vaste et progressive qui, selon moi — j'ai peut-être tort ou peut-être raison —, a une influence sur le prix des livres canadiens, surtout si c'est votre éditeur qui décide du prix et qui l'imprime sur le livre.

Mr. Fortier: Everyone in the supply chain — which includes many of the suppliers, those who print the ink and those who manufacture the filter, the truckers, the wholesalers, the distributors and the retailers.
M. Fortier: On parle de tout le monde dans la chaîne d'approvisionnement — ce qui comprend les nombreux fournisseurs, ceux qui impriment, ceux qui fabriquent les filtres, les camionneurs, les grossistes, les distributeurs et les détaillants.

117. Stresses in particular the importance of identifying the banknote-handling phases in order to allow traceability along the cash-handling chain and therefore calls on the European Central Bank and national central banks to put in place a traceability system for euro banknotes; calls on the eurozone countries to stop printing bank notes in denominations of more than EUR 100;
117. insiste sur l'importance d'identifier les phases de manipulation des billets de banque afin de permettre la traçabilité tout au long de la chaîne de manipulation d'espèces; invite par conséquent la Banque centrale européenne et les banques centrales nationales à mettre en place un système de traçabilité des billets en euros, invite également les pays membres de la zone euro à mettre un terme à l'impression de billets d'une valeur supérieure à ce qui correspond à environ 100 euros;

2. Carnets used for TIR operations within a regional guarantee chain may be printed in any other official language of the United Nations except for page 1 of the cover where the items are also printed in English or French.
2. Les carnets utilisés pour les opérations TIR dans le cadre d'une chaîne de garantie régionale peuvent être imprimés dans l'une des langues officielles de l'Organisation des Nations Unies, à l'exception de la page 1 de la couverture, dont les rubriques sont également imprimées en anglais ou en français.

This is the same Mr. Asper who insists that his newspaper chain print only editorials that agree with his Liberal political views, who tried to shut down the Shawinigate investigation and who sparked protests among journalists about the freedom of the press with his blatant pro-Liberal bias.
C'est là le même M. Asper qui insiste pour dire que sa chaîne de journaux ne publie que des éditoriaux qui sont d'accord avec ses vues politiques libérales, qui a essayé d'étouffer l'enquête sur le Shawinigate et dont le parti pris flagrant en faveur des libéraux a déclenché des protestations parmi les journalistes au sujet de la liberté de la presse.

ETDs shall be printed on security paper, free of optical brighteners (approximately 90 g/m²), using a standard 'CHAIN WIRES` watermark legally protected for the manufacturer of the document, with two invisible fibres (blue and yellow, SSI/05) fluorescent under ultraviolet light and reagents against chemical erasure.
Les TVP seront imprimés sur du papier de sécurité dépourvu d'azurants optiques (90 g/m² environ), ayant un filigrane standard «FILS À CHAÎNES» dont le modèle est juridiquement protégé en faveur du fabricant du document, et contenant deux fibres invisibles (bleue et jaune, SSI/05) fluorescentes sous la lumière ultraviolette ainsi que des réactifs empêchant l'effacement chimique.