Vertaling van "To snort " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

sniff | snort
respirer

to horn | to snif | to snort
feusni | inhaler | sniffer | souffler

sniffer [ snort ]
renifleur de poudre narcotique

snorkel | snort
schnorchel

running on snorkel [ snorting | snorkeling ]
marche au schnorchel

discreet snort
schnorchel discret

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Not only did the member for Edmonton North do it but her entire party platform was built once again on the denigration of MPs and their role and the fact that they tried to remember the pigs, as my hon. friend mentioned, the snorting and the buttons.
Non seulement la députée d'Edmonton-Nord a agi ainsi, mais tout le programme de son parti a encore une fois été fondé sur le dénigrement des députés et de leur rôle et sur le fait qu'ils ont tenté de rappeler les cochons dont mon collègue a parlé, les grognements et les macarons.

The submarines are capable of 12 knots on the surface, 20 knots submerged, and 12 knots while ‘snorting’ (through an extendable air breather).
Ces sous-marins peuvent atteindre une vitesse de 12 nœuds en surface, 20 nœuds en plongée et 12 nœuds à profondeur de « snorkel » (tube d’alimentation en air).

When methamphetamine is smoked, it reaches the brain much more quickly than when it is snorted or injected.
Quand les méthamphétamines sont fumées, elles atteignent le cerveau plus rapidement que lorsqu'elles sont reniflées ou injectées.

It can be smoked, snorted, injected or taken orally.
Elle peut être fumée, reniflée, injectée ou absorbée par voie orale.

I am not knocking Toronto, but for swashbuckling, rip-snorting, seafaring, warfaring, international history - for heroes, scoundrels, adventurers and buccaneers - Toronto cannot come within a nautical mile of little old Halifax.
Je ne veux pas dénigrer Toronto, mais dans l'histoire des fiers-à-bras, des grands gaillards qui aimaient la mer et la guerre, dans l'histoire des héros, des crapules, des aventuriers et des pirates, Toronto vient loin derrière la bonne vieille ville de Halifax.

Now there are some Liberals snorting over there, shaking their heads in dismay.
Je vois des libéraux qui hochent la tête de dégoût.