Vertaling van "sniffer " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

packet sniffer | sniffer
renifleur de paquets | renifleur de paquet | renifleur | programme renifleur

sniffer program [ sniffer ]
programme renifleur [ renifleur | analyseur de réseau | mouchard ]

sniffer dog
chien renifleur | chien-drogue

packet sniffer
renifleur de paquet

sniffer dog
chien-drogue (1) | chien anti-drogue (2) | chien anti-stupéfiants (3)

Super Sniffer
appareil de détection des drogues [ appareil Super Sniffer pour la détection des drogues ]

network analyzer | network analyser | Sniffer | Sniffer Network Analyser
analyseur de réseau

electronic nose | e-nose | artificial nose | electronic sniffer | artificial sniffer
nez électronique | renifleur électronique | nez artificiel

electronic nose (1) | artificial sniffer (2) | electronic sniffer (3) | smelling device (4)
nez électronique (1) | capteur d'odeurs (2) | capteur d'arômes (3) | analyseur d'odeurs (4)

Fire Investigations: The Use of Sniffers
Enquêtes à la suite d'un incendie : l'utilisation de renifleurs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The use of trained sniffer dogs for cash controls is reported by 4 MS.
Le recours aux chiens renifleurs dans le cadre des contrôles des mouvements d’argent liquide a été signalé par quatre États membres.

The detection of explosives can be achieved with various techniques (e.g X-ray, sniffer dogs, vapour detection systems).
Les explosifs peuvent être détectés au moyen de différentes techniques (par exemple les rayons X, les chiens renifleurs ou les techniques de détection par la vapeur).

Colleagues, your support for the conclusions of this temporary committee into the outbreak, and its demand for tougher measures to prevent diseases entering the EU was overwhelming, yet in my own country we have only six sniffer dogs to seek out this hideous trade. We are not taking this threat seriously enough and all Member States could do more.
Chers collègues, votre soutien aux conclusions de cette commission temporaire sur la crise et sa demande de mesures plus fermes destinées à empêcher l’entrée des maladies dans l’Union européenne était énorme. Pourtant, dans mon propre pays, nous n’avons que six chiens renifleurs dressés pour pister cet ignoble commerce.

subjected to other means, procedural, technical or bio-sensory, (e.g. sniffers, trace detectors, explosive detection dogs, etc.).
à d'autres moyens procéduraux, techniques ou biosensoriels («renifleurs», détecteurs de trace, chiens détecteurs d'explosifs, etc.).

subjected to other means, both technical and bio-sensory, (e.g. sniffers, trace detectors, explosive detection dogs etc.)
d'autres moyens de contrôle, tant techniques que biosensoriels («renifleurs», détecteurs de trace, chiens détecteurs d'explosifs, etc.)

(iv) subjected to other means, procedural, technical or bio-sensory, (e.g. sniffers, trace detectors, explosive detection dogs, etc.);
iv) à d'autres moyens procéduraux, techniques ou biosensoriels ("renifleurs", détecteurs de trace, chiens détecteurs d'explosifs, etc.);

(iv) subjected to other means, both technical and bio-sensory, (e.g. sniffers, trace detectors, explosive detection dogs etc.)
iv) d'autres moyens de contrôle, tant techniques que biosensoriels ("renifleurs", détecteurs de trace, chiens détecteurs d'explosifs, etc.)

Certainly no sniffer dogs appear to be available.
Les secours ne disposent pas de chiens renifleurs.