Traduction de «To veer back » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

to veer aft | to veer back
adonner

north [ veer northward | back north ]
nordir [ anordir ]

veer out a rope | veer out | veer away | pay out a cable
filer une amarre

veer aft | veer abaft
adonner

lower | pay out | veer | veer out
filer

back-to-back documentary credit | back-to-back credit | back-to-back documentary letter of credit | back-to-back letter of credit
crédit documentaire adossé | lettre de crédit adossée | crédoc avec contre-crédit | crédit subsidiaire | crédit documentaire subsidiaire | crédit adossé | contre-crédit documentaire | contre-crédit

saddle-back [ hollow-back | sway-back | dipped back | swayback | sway back | sagging back | concave back ]
dos négligé [ dos creux | dos concave | dos ensellé ]

atmospheric backward scattering [ atmospheric backward scatter | backward scattering | backscattering | back scattering | back-scattering | backward scatter | back scatter | backscatter | back-scatter | back radiation | back diffusion ]
rétrodiffusion [ rétrodiffusion atmosphérique | retour d'onde réfléchie | diffusion par l'arrière | diffusion arrière | réflexion ]

to slacken (1) | to veer (2) | to ease off (2) | to check (2)
choquer

around-the back pass | behind-the-back pass
passe dans le dos | passe dorsale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Therefore, there is some onus on the government to come back and indicate why we should veer off of the rules that we have taken more than a century to put into place. Bill C-36 will wipe them out.
Il appartient donc au gouvernement de prouver pourquoi, à son avis, nous devrions nous écarter des règles qui datent de plus de 100 ans, pour les remplacer par le projet de loi C-36.