Traduction de «Toe-side edge » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

toe edge | toeside edge | toe-side edge | frontside edge
carre côté orteils | carre côté pointes des pieds | carre côté pointes | carre frontside

toe side | toeside | toe-side | frontside
côté orteils | côté pointes des pieds | côté pointes | frontside

side angle | side-edge angle | side-plate angle
angle d'attaque latérale

surfaced two sides and one edge | S2S1E | dressed two sides, one edge | D2S1E
blanchi sur deux faces et une rive | blanchi deux faces, une rive | raboté sur deux faces et un côté

toe weight [ toe-weight | side-weight ]
pesée de sabot

side-plate angle [ side-edge angle | side angle ]
angle d'attaque latérale

edge gate [ side gate | edge gating ]
entrée latérale

edge gate | side gate
entrée latérale

crook | edge bend | free-side bend | spring
cambrure

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

61 (1) On every jacknife derrick constructed for drilling or equipped for redrilling, a platform at least two feet wide shall be provided on at least one side of the crown block, and shall be equipped on its outer edges with a standard two-rail railing 3 1/2 feet high and a toe-board six inches high.
61 (1) Sur tout derrick extensible construit pour le forage ou équipé pour le surforage, une plate-forme d’une largeur d’au moins deux pieds doit être installée sur un côté au moins du moufle de faîte; cette plate-forme doit être munie sur le bord extérieur d’un garde-corps ordinaire à deux barres d’une hauteur de 3 1/2 pieds, et d’une planche de pied d’une hauteur de six pouces.