Hon. Pat Carney: Honourable senators, coastal Canadians in British Columbia have raised concerns about the dumping of sewage by cruise ships in their waters, turning coastal waters into cruise-industry toilet bowls.
L'honorable Pat Carney : Honorables sénateurs, les habitants du littoral de la Colombie-Britannique ont exprimé leurs préoccupations à propos du déversement d'eaux usées par des navires de croisière, une pratique qui transforme les eaux côtières en latrines de l'industrie de la croisière.