Vertaling van "Tool and die inspectors supervisor " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

tool and die inspectors supervisor
superviseur de contrôleurs d'outils et de matrices [ superviseure de contrôleurs d'outils et de matrices ]

tooling inspectors supervisor
superviseur de vérificateurs de l'outillage [ superviseure de vérificateurs de l'outillage ]

electrical appliance inspector | electrical testing and inspection engineer | electrical equipment inspector | supervisor of electrical equipment
contrôleuse qualité d’équipements électriques | contrôleur qualité d’équipements électriques | contrôleur qualité d’équipements électriques/contrôleuse qualité d’équipements électriques

tool and die inspectors foreman [ tool and die inspectors forewoman ]
contremaître de contrôleurs d'outils et de matrices [ contremaîtresse de contrôleurs d'outils et de matrices ]

inspector | supervisor
contrôleur | délégué | inspecteur

inspector of precision devices | precision device quality assurance supervisor | precision device inspector | precision device quality control supervisor
contrôleur qualité des instruments de précision | contrôleur qualité des instruments de précision/contrôleuse qualité des instruments de précision | contrôleuse qualité des instruments de précision

multiple unit assembly quality inspector | rail vehicle quality compliance supervisor | multiple unit quality compliance supervisor | rolling stock assembly inspector
contrôleuse qualité des assemblages en matériel roulant | contrôleur qualité des assemblages en matériel roulant | contrôleur qualité des assemblages en matériel roulant/contrôleuse qualité des assemblages en matériel roulant

Price Inspector | Price Supervisor
surveillant des prix | surveillante des prix

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The report released in the latter half of 1996 recommended that the Bank’s basic method of supervision, based on a non-rules based judgmental approach should not change, but it called for the development of better tools for use by supervisors.
Les auteurs du rapport, rendu public au deuxième semestre de 1996, recommandaient que la Banque ne change pas sa méthode de contrôle de base, dont l’approche discrétionnaire ne repose pas sur des règles, tout en réclamant de meilleurs outils pour les surveillants.

The Auditor General’s report identified issues that need improvement by Transport Canada related to data gathering, the number of audits undertaken, development tools to assist inspectors, and skills development.
Le rapport du BVG a précisé les points que Transports Canada devait améliorer relativement à la collecte des données, au nombre de vérifications effectuées, à l’élaboration d’outils pour aider les inspecteurs de Transports Canada et au développement des compétences.

This will be an important tool for labour inspectors to determine whether companies are unlawfully using this practice.
Cette définition sera un outil très utile pour permettre aux inspecteurs du travail de déterminer si les entreprises ont recours à cette pratique de manière illégale.

This bill will allow the CFIA to create a regime for administrative monetary penalties, or AMPs. AMPs, Mr. Chair, will be a key tool in our inspectors' arsenals to discourage those who are looking to cheat or subvert the system.
La nouvelle loi autorisera également l’ACIA à instaurer un régime de sanctions administratives pécuniaires qui seront un outil essentiel dans l'arsenal de nos inspecteurs pour dissuader quiconque envisagerait de tricher ou de contourner le système.

We have updated the inspection approach based on common inspection activities and standard processes; delivered more comprehensive training to inspectors; implemented Health Canada's revised listeria policy; increased CFIA's science capacity; built the modern electronic tools so that the Canadian Food Inspection Agency, CFIA, can share information more effectively with stakeholders; and we have provided better and more tools to front-line inspectors, whose numbers we have expanded.
Nous avons mis à jour la stratégie d'inspection en fonction des activités d'inspection communes et des procédures normalisées; offert une formation plus complète aux inspecteurs; mis en oeuvre la nouvelle politique de Santé Canada concernant la bactérie Listeria; augmenté les capacités scientifiques de l'Agence canadienne d'inspection des aliments, l'ACIA; créé des outils électroniques modernes pour permettre à l'ACIA de communiquer plus efficacement l'information aux parties concernées; et fourni des outils plus nombreux et de meilleure qualité aux inspecteurs de première ligne, dont nous avons augmenté le nombre.

We also want to provide the appropriate tools to our inspectors before we make the transition.
Nous voulons aussi fournir les outils appropriés à nos inspecteurs avant de faire la transition.

This week’s comment by President Lukashenko, speaking about the improvement of relations between Belarus and Russia – ‘We don’t need inspectors, supervisors or teachers!’ – is a signal that the European Union should not only carefully monitor the situation but also increase support for activities by civil society and the opposition in Belarus.
La déclaration faite cette semaine par le président Lukashenko à propos de l’amélioration des relations entre le Belarus et la Russie - «Nous n’avons besoin ni d’inspecteurs, ni de superviseurs, ni de professeurs!» - est un signe que l’Union européenne doit non seulement surveiller attentivement la situation, mais aussi accroître son soutien aux initiatives de la société civile et de l’opposition au Belarus.

25% of these with serious problems, with missing ear tags identified, cattle on farms which could not be identified – they had no idea where they came from. There was a lack of documentation; there were conflict-of-interest issues; EU inspectors found that one of the government supervisors just happened to be married to the person responsible for cattle identification – and it turned out that they actually own some of the cattle on that holding where the stock records were inaccurate.
Dans 25 % de ces fermes d’élevage, les problèmes étaient graves: absence de marques d’oreilles, impossibilité d’identifier le bétail dans certaines fermes (ils n’avaient aucune idée d’où venaient les animaux), manque de documentation; il y avait des questions de conflit d’intérêt: les inspecteurs de l’UE ont découvert que l’un des superviseurs du gouvernement venait juste d’épouser la personne responsable de l’identification du bétail, et il s’est avéré qu’ils étaient propriétaires de certaines des bêtes de cet élevage où les enregistrements relatifs au bétail étaient imprécis.

1. In the exercise of their duties, competent authorities shall take into account the convergence in respect of supervisory tools and supervisory practices in the application of the laws, regulations and administrative requirements adopted pursuant to this Directive. For that purpose, Member States shall ensure that the competent authorities participate in the activities of the Committee of European Banking Supervisors and take into account its non-binding guidelines and recommendations.
1. Dans l'exercice de leurs fonctions, les autorités compétentes tiennent compte de la convergence en matière d'outils de surveillance et de pratiques de surveillance dans l'application des dispositions législatives, réglementaires et administratives adoptées conformément à la présente directive. à ces fins, les États membres veillent à ce que les autorités compétentes participent aux activités du comité européen des contrôleurs bancaires et tiennent compte des orientations et recommandations non contraignantes de ce dernier.